“我正在做很有用的事情，”老头向她喊道，“我也许会比你更有用，可是，你是决不会理解的，你这个愚蠢的老婆子！”

他转向阿特雷耀继续说：“她只能想实际的事情。对于庞大的错综复杂的事情她是搞不懂的。”

钟楼上的钟敲了三下。

如果父亲终究会觉察到巴斯蒂安尚未回家的话，那么最迟现在他会发现了。他是否会担心呢？他也许会出去找他，也许他已经去报告了警察。最后寻人的启事大约已经在电台中播出了。巴斯蒂安觉得心窝里被刺了一下。

如果真是这样的话，他们会到哪儿去找他呢？到学校里来找？也许还会到顶楼来找？

当他从厕所里回来时究竟是否把门关上了？他想不起来了。他站起身来去查看。是的，门被关上了，还上了门栓。

外面的天色逐渐地变得朦胧起来。通过顶楼天窗射进来的光线变得更加昏暗。

为了驱除不安，巴斯蒂安在储藏室稍稍地来回走动。他发现了一些与放在这儿的学校用品完全无关的东西，比如一只旧的、被撞瘪了的带喇叭口的唱机──谁知道是什么人在什么时候把它搬到这儿来的。在一个角落里放着几幅画，其框架是金色的，饰有花纹。除了在深色的底版上呈现出一张张苍白、严峻的脸之外，画上的内容几乎难以辨认。还有一只生了锈的七座蜡烛台，上面还残留着一些挂着烛泪的粗蜡烛。

巴斯蒂安突然吓了一跳，有一个身影在昏暗的屋角里闪了一下。直到看第二眼时他方认出那儿放着一面很大的、已经变得模糊不清的镜子。他在镜子里模模糊糊地看到了自己的身影。他走近镜子，对镜中的自我打量了一会儿。他的确长得并不漂亮，胖胖的身材，罗圈腿，脸色苍白。他微微地摇了摇头，响亮地说：“不！”

随后，他又回到了用垫子铺成的床上。现在他必须把书凑到眼前才能继续看下去。

“我们刚才说到哪儿了？”恩吉武克问道。