乌尔格发着牢骚走进了小山洞,把各种餐具弄得乒乓乱响。
“让她去!”恩吉武克耳语般地说,“她是个好老太婆,只是有时候爱嘟哝几句。听着,阿特雷耀!现在我要给你讲一点你必须知道的有关南方神托所的事情。要见到乌玉拉拉并不是那么容易的,甚至是很难的。我并不想给你作什么学术报告。如果你提问的话,也许更好。否则我很容易陷入细枝末节中。你问吧!”
“好吧,”阿特雷耀说,“乌玉拉拉是谁或者说是什么?”
“真讨厌!”恩吉武克抱怨道,并用冒火的眼睛生气地瞪着他,“你像我那老太婆一样问得这么直接了当。你不能从其他地方问起吗?”
阿特雷耀考虑了一下,然后问道:“你刚指给我看的那扇有两个斯芬克斯的岩石大门,这是进口吗?”
“好多了!”恩吉武克回答道,“这样我们可以继续谈下去了。那扇岩石的大门是入口,但是,这之后还有两道大门,第三道门后面才住着乌玉拉拉──如果可以说她是住在那儿的话。”
“你自己去过她那儿吗?”
“你想到哪儿去了!”恩吉武克答道,他的情绪又有点变得恶劣起来。“我是搞学术的。我收集了所有到过那里面的人的报告。这当然是在他们回来之后。这是很重要的工作!我不能亲自去冒险。这会影响我的工作的。”
“我懂了。”阿特雷耀说。“那么,那三扇门是怎么回事呢?”
恩吉武克站起身来,把手背在身后,开始来回走动,一边讲述着下面的事情:
“第一扇大门叫做大谜门。第二扇叫魔镜门。第三扇叫做没有钥匙的门……”
“奇怪,”阿特雷耀打断了他,“就我所能看见的,在岩石大门的后面是一片空旷的平原。其他的门在哪儿呢?”
“安静!”恩吉武克严厉地训斥道,“如果你—直插嘴的话,就讲不下去了。这一切很复杂!事情是这样的:当你通过第一扇门时,第二扇门才存在。当你通过第二扇门时,第三扇门才会出现。只有当你穿过第三扇门时,才有乌玉拉拉。在这之前这些东西都不存在。就是什么也没有,你懂吗?”
阿特雷耀点了点头。为了不再让格诺姆生气,他宁愿沉默。