“哦，他们不会对我们怎么样的，”妈妈回答，“可我也不知道为什么，一见到他们，我就会害怕，完全控制不住自己，每次我都这样。”

和妈妈交谈了一阵后，班比渐渐平息下来，他陷入了沉思。

在他头顶上方一根赤杨枝上，灰林为了引人注目，发出一声惨叫。可这次班比心不在焉，忘了装出吓坏了的样子。灰林还是立即飞到他的身边，问：“我可能让你受了惊吓吧？”

“可不，”班比回答，“你总是让我吓一大跳。”

灰林轻声笑了，他挺得意。“希望你不会因此生我的气，”他说，“我就是这样的，没有恶意。”他展开羽毛，样子就像一只绒球，再把嘴埋进轻柔的羽毛里面，露出一副非常可爱、非常认真的表情。他快乐极了。

班比把心里话都告诉了他。“你知道吗？”他故作老成地说，“我刚刚经受了一场比这要大很多的惊吓。”

“是吗？”灰林不满地问。

于是，班比给他讲述了自己刚才与巨人亲戚相遇的经历。

“别和我讲什么亲戚的事，”

灰林大声说道，“我也有亲戚，可是，只要我在白天哪儿一露面，他们，那些所谓的亲戚就会一起过来攻击我。噢，不，亲戚管什么用，如果他们比我们高大，对我有什么用处，如果他们比我们还要弱小，那更加毫无用处。你想，一旦他们比我们高大，我们就会讨厌他们，因为他们傲慢呀，而他们弱小呢，那他们就不喜欢我们，因为我们高傲。不不不，对这类故事我可一点都不想知道。”

“但是……我一点都不了解我的亲戚……”班比有点羞涩，同时又十分期待。“我以前从未听说过他们，今天是第一次见到他们。”

“别老惦记着这帮家伙，”

灰林劝告他。“请你相信我，”他眼睛滴溜溜地转，意味深长地说，“相信我，这是最要紧的，亲戚永远不如朋友。你看，我俩不沾一点亲，可我们是好朋友，这不是很好啊。”

班比还想说点什么，可灰林又说开了：

“对这种事情，我是很有经验的，而你还这么年轻。相信我，我知道的更多。顺便提一下，我一点也不想搅入你们的家庭事务中去。”他若有所思地转动着眼睛，一副满腹经纶的样子。班比很虚心，不再开口。