就在宫廷派人到那个磨坊去迎接乔威尼的时候,这个绝大秘密终于泄露 出去了。那些新兴市民——也就是后来的资产阶级,自从那次农民造反以后,就感到局势有了变化,“帝国”的基础已经动摇,因此他们也就一直在密切观察政治气候和宫廷动态。他们也秘密组织了一批武装,伺机而动;他们的目的很明确,就是要夺取政权。他们已经了解到被送到磨坊去推磨的那个“皇帝”完全是一个“窝囊废”,干起活来一点气力也没有,连一个娃娃都不如,庄稼人没有一个瞧得上他。现在宫里那些显赫的大臣们居然又要迎他回宫去主持朝政,这是一帮废物!完全应该取而代之。
于是这个新兴市民阶级就以突然袭击的方式,向皇城进攻。他们没有花太大的气力就占领了皇宫,俘虏了乔威尼和他的枢密顾问官拉洛蒂。究竟他们比农民更有政治头脑,他们一推翻旧政权,就成立了自己的政府,并宣布他们的政纲:罢黜贵族的特权,推行“自由”和“民主”。他们还建立了新的法庭,并立即宣判乔威尼为暴君,他的枢密顾问官拉洛蒂为帮凶,立即把他们拉上断头台,在京城外面处决。
很明显,他们的胜利,是在农民造反的基础上取得的——事实上是等于摘得了农民造反的果实。但是由于他们处决了暴君及其帮凶,又标榜“自由”和“民主”,广大农民也就接受了他们的统治。从此历史也就进入了一个新的时期。而乔威尼所担心的那个他百年后历史将如何评价他的问题,现在也算就此解决:历史不等他百年后就已经为他作出了明确的结论。