女仆弯下腰,把那只小狗放到地上。小狗迈着小短腿,摇头摆尾地直接走到全不知身旁,也在他脚边坐下来。
“您瞧,咪咪也选中了这个!”女仆微微一笑说。
全不知蹲下来,开始抚摩这两条狗。
“请你告诉我,亲爱的,”女主人问道,“你真喜欢动物吗?”
“喜欢得要命!”全不知承认道。
“那么我就要你了。”
办事处工作人员记下全不知的名字以及女主人的名字和住址(顺便提一下,她的名字叫七鳃鳗),然后说全不知应当给办事处交一个费尔丁的服务费;要是他身上没有钱,让他一领到工资就送来。手续到此结束,全不知于是在两条狗以及七鳃鳗太太和女仆的伴同下离开了。
全不知来到这个人家里,被安排住进一个明亮、宽敞的大房间,房间四壁点缀着罗兰德、咪咪和其他一些狗的肖像画。屋子正中摆着三张床。两张大些——是罗兰德和全不知睡的。另外一张小些——是咪咪睡的。靠墙有个带镜子的衣柜,里面放着两条狗穿的绒衣、皮大衣、披肩、背心、睡衣,还有咪咪的睡裤。
委托全不知办的最重要的一件事就是给狗洗澡。为此,家里有一个专门的房间,里边摆着两个澡盆。一个澡盆大些,是罗兰德的,另一个小些,是咪咪的。给咪咪得一天洗三次澡:早晨、中午和晚上。罗兰德只是早晨洗澡,因为洗澡前一定得给它把辫子松开,这要花好长时间。辫子要是不拆散的话,浸水以后就会粘到一起,狗的模样就不那么漂亮了。
早浴以后,需要立即带两条狗上理发馆。在那里给罗兰德重新梳理小辫,修剪脸毛和尾毛,在毛上抹发膏,使它的色泽更好看,用黑油彩给它描睫毛,回上蓝眼圈,以便使眼睛显得更大,更富有表情。
狗儿们在全不知的陪伴下离开理发馆回家,把它们直接领到此时刚刚起床的七鳃鳗太太的卧室。女主人向狗儿们道早安,亲它们的脸,向全不知询问夜里它们过得怎样,然后让带它们去吃早饭,并吩咐全不知好好照看它们。
早饭后,全不知带着咪咪和罗兰德按规定去狗公园散步,在这个时间里,别的狗和它们的保姆也在那儿散步。散完步就到了给咪咪洗第二遍澡的时间,罗兰德则在花园里捉蛐蛐和蝈蝈玩耍。随后他们三个一道上狗餐厅吃午饭。吃完午饭,狗儿们休息个把两个小时,这工夫全不知就守着不让苍蝇叮它们。休息完了,他们三个在城里进行午后散步。小咪咪,尤其是罗兰德非常喜欢在街上走来走去,特别是在市中心,在这里它俩可以充分打量迎面走来的行人。人群的说话声,汽车的嘈杂声,以及狗的灵敏嗅觉捕捉到的,行人身上散发出的各种各样气味,这都使它俩感到不可名状的,只有狗类才能意会的满足。
散步回来以后,狗儿们要进行体育锻炼,就是跟着全不知在花园里跑,往树棵子和花坛上跳。这种练习据说对狗的健康很有好处,虽然不大受负责庭院的花匠的欢迎。体育锻炼以后是休息,这时全不知要填写所谓的狗日记。罗兰德和小咪咪生活中稍微重要点的事,甚至无关紧要的事都要记载到这个日记中。
最后是吃晚饭。晚饭后的时间每天过法都不一样。七鳃鳗太太如果晚上有约会,全不知就同咪咪和罗兰德到各个房间去,让客人能够对狗加以玩赏。七鳃鳗要是去看戏,那就一定要带上小咪咪,因为牵着室内饲养的小狗进出剧场在那个时候很时髦。不带狗去看戏或是听音乐会的人,被看作是没有产业的穷光蛋,会受到嘲笑。在这样的晚上,归全不知照看的只剩下了罗兰德,他俩就到狗体育馆或者游泳池去看狗比赛,或是到小糟糕的“死胡同”去看望病中的小山羊。
应该说,全不知从来没有忘记自己的好朋友。他没有一天不跑到小山羊那里待上一会儿的。通常这可以在午后散步时做。全不知跟狗吃午饭的时候,他从来不把自己那一份吃光,而是往兜里要么藏个包子,要么装个肉饼,要么装块面包头,拿给饿肚子的小山羊吃。