我们退到一边，又向前走了约一俄里，看到了我们原先走的足迹。这说明我们围着那只熊已经转了一个圈，它正在我们的圈子中央。我们停下来。我连帽子也摘了，把衣襟敞开，因为我热得像在澡堂子里一样，浑身都汗透了。杰米扬的脸上红彤彤的，他正在用衣袖擦汗。他说：“老爷，行了。现在得休息一会儿啦。”

晚霞染红了树林。我们在滑雪板上坐着休息，从布袋里拿出面包和盐。我先吃了一点雪，然后才吃面包。那面包吃在嘴里真香，我一辈子从没有吃过这么香的面包。我们坐了一会儿，天色慢慢暗下来了。我问杰米扬，村子还远吗？他说：“差不多还有……12里路。夜里能走到，现在得歇一会儿。老爷，你穿上皮袄吧，别冻着。”

杰米扬折了一些云杉树枝，把雪地打实，铺了一张床，我和他并排躺下，枕着手臂。我不知道怎样就睡着了。大约两个钟头以后，我醒来了，有什么东西咔嚓响了一下。

我睡得那么熟，竟忘了自己在什么地方。等我向四面一瞧，真奇怪啊！我在哪里？眼前是白色的厅堂，白色的柱子，所有的东西都在闪光。我抬头看了一下，只见上面有白色的花纹，花纹间露出湛蓝色的穹隆，点着各色小灯。我向四周张望，才想起我们是在树林里，披着白雪和寒霜的树木被我看成了厅堂，而那些小灯则是天上的星星，它们在树枝间闪烁。

入夜时下霜了，所以树枝上有霜，我的皮袄上有霜，杰米扬全身都盖着霜，霜还常常从树上撒落下来。我叫醒杰米扬，两人套上滑雪板再次上路。树林静悄悄的，只听见我们的滑雪板插进松软的雪地的沙沙声，一些树枝冻得裂开了，发出喀嚓声，和林间低沉的回声。有一次，有个活东西在离我们很近的地方躁动，又立刻消失。我以为就是那只熊。我们走过去，才看见野兔的脚印。有些小白杨树的树皮被啃过，就是野兔干的。

我们上了大路，踏着滑雪板前进。脚下轻松了许多，滑雪板在被压实的雪地上哗啦哗啦滑着，积雪在靴底下吱吱作响，寒霜像绒毛一般贴在脸上。星星仿佛顺着树梢向我们迎面奔来，时明时灭，整个天空仿佛都在转动。

我们回到村子里的时候，我的同伴已经睡了，我叫醒了他，对他讲了我们围着那只熊走了一圈的情况，接着吩咐店主，天一亮就召集老乡们去捕熊。吃完晚饭之后我们躺下睡了。

我非常疲乏，要不是同伴把我叫醒，我准会一直睡到晌午。

我一翻身爬起来，看见我的同伴已经穿好衣服，在弄猎枪了。

“杰米扬呢？”

我问。

“他早就到树林里去了，已经检查过包围圈，刚才跑回来一趟，领着老乡们去了。”

我洗了脸，穿好衣服，给猎枪上好子弹，就坐上雪橇出发了。

野外寒气逼人，万籁俱寂，太阳躲在茫茫的大雾上头，能见度很低，而且又下霜了。

我们在大路上滑行了３俄里左右，到了林子边缘，只见洼处青烟缭绕，有一群人站在那里，那是召集来的村民，他们手里拿着棍棒。

我们下了雪橇，来到他们跟前。男人们坐在那儿一面烤土豆，一面和女人们说笑。

杰米扬也在那里。过了一会儿，人们站起身，杰米扬领着他们沿着我们昨天绕的那个圈子布哨。村民们拉开距离，排成一条线，30个人(只看得见他们的上半身)进了树林，我和我的同伴跟在他们后面。

树林里的小路虽然被许多人踩过，还是很难走，但不至于摔倒，因为路两旁的积雪像两堵高墙，我们就在两堵墙中行进。