我们外出猎熊。一个同伴瞄准熊开了一枪，打伤了熊的屁股，雪地上留下的血迹不多，熊逃走了。

大家在林子里会合，商量下一步该怎么办，是现在就去寻找熊呢，还是等三天，让它平静下来再说呢？

我问猎熊能手，一个农民，能不能即刻就去围捕。年长的一个说：“不行，得等熊变老实了，差不多过五天才能去围。现在去追只会把它吓跑，它现在不会躺下的。”

年轻的杰米扬却说，现在就可以去围。他说：“熊很肥胖，在这种雪地上跑不远。它这就会躺下的。就算它不躺下，我驾滑雪板去准能把它追上。”

我的同伴也不同意现在去围，建议大家等一等。

于是我说：“何必争来争去啊，你们想怎么办就怎么办吧。我和杰米扬去追踪，能把熊围住，很好。围不住呢也不要紧，反正天色尚早，也没有别的事情可做。”

大家就这么决定了。

人们坐雪橇回村去了，只有杰米扬和我带着面包留在林子里。

伙伴们走了以后，我和杰米扬检查了猎枪，把皮袄下摆掖在腰间，去追踪熊的足迹。

天气很好，寒冷而寂静。但我们穿着滑雪板走路仍很吃力，因为林中的积雪很深，而且软乎乎的，没有坚硬之处。昨夜又下了一场雪，滑雪板经常陷下去四分之一俄尺，有的地方还要更深一些。

从很远的地方我们就可看出熊的脚印，能分辨出它走的路线。在有的地方它陷进积雪中，腹部都埋进雪里去了，以至它要扒开积雪。开始我们在高大的树林间循踪前行。慢慢地，足迹把我们领进了一片稀疏的小云杉林。杰米扬停了下来，说：“别再跟着脚印走了，熊很可能就躺在这儿，雪地上还有它坐过的痕迹呢。咱们绕圈子吧，不过得轻轻地，别大声说话，也别咳嗽，否则会把它吓跑的。”

我们离开熊的足迹往左边走，走了差不多……50步，一看，前面又出现熊的脚印。我们再跟踪向前走，足迹把我们领上了大路。我们停了下来，仔细观察熊的方向。路上的熊掌印迹十很清楚，连爪子的印迹都可看出来。从有的地方还可以看出，一个穿树皮鞋的老乡曾经从这儿走过，显然是到附近村里去的。

我们顺着大路走去。杰米扬说：“现在不用往大路上瞧了，熊向右边拐也好，向左边拐也罢，从两旁的雪堆上都能看出来。它不可能到村里去，肯定要拐弯。”

我们在大路上走了约……1俄里，便发现前面的熊掌印离开了大路。仔细一瞧，真怪！那足迹是熊的，但足迹的方向不是离开大路拐向树林，而是从树林出来拐上了大路，掌印是朝大路的。我说：“这是另外一只熊。”

杰米扬看了看，沉思了片刻，说：“不，这还是那只熊，不过它开始耍花招了。它是倒退着离开大路的。”

我们又继续追寻足迹，情况果然是这样。可以看出，熊倒退着走了大约１０步，走到了一棵松树后面，这才转过身子，一直朝前方走去。杰米扬停了步，说：“现在咱们能包围它了。除了这片沼地之外，它无处可以藏身。咱们绕圈子吧。”

我们开始绕圈子，穿过稠密的云杉林，我已经累极了。路越来越难走，一会儿闯进桧树丛中，被灌木缠住；一会儿又让小云杉绊了脚；一会儿没穿惯的滑雪板翻转过来，一会儿又撞到积雪下的树根或树墩上。我已觉得浑身无力，脱下皮袄，汗如雨下。可是杰米扬还像划船似的走得很轻松，他脚下的滑雪板好像在自动前进，既没有绊在什么东西上，也没有翻转过去。

他还把我的皮袄接过去，搭在自己的肩头上，并不停地催促我。

我们围着沼地绕了一个……3俄里左右的圈子。我渐渐落在后面，因为我的滑雪板老是翻转过来，两只脚总是绊来绊去。忽然，杰米扬在前面停下来，冲我招手。我走过去。杰米扬微微俯身，用手指着前方，悄悄地在我们耳边说道：“你看见了吗？一只喜鹊在断树枝上叫呢！它远远地闻到了熊的气味，一定是那只熊。”