他走进卧室。他爸爸看上去愁眉苦脸。

贝尼柔声说道：“你怎么不依我说的去做？”

“爸，我无论如何不能那么干，我不能干！”

贝尼把头往枕头上一靠。

“孩子，到这儿来，靠近我。裘弟，你知道我已经尽了一切力量来保全你的小公鹿。”

“是的，爸。”

“你知道我们全家要靠这些作物的收成过活。”

“是的，爸。”

“你知道世界上没有任何办法使一只狂野不驯的一岁小鹿不去毁坏庄稼。”

“是的，爸。”

“那么，为什么不去做你应该做的事呢？”

“我不能干。”

贝尼默默地躺了一会儿。

“叫你妈到这儿来。你回到自己房间去，关上门。”

“是的，爸。”

遵照那简单的命令去做，使他感到轻松些。

“妈，爸说叫你上他那儿去。”

他回到自己房间，关上了门。他坐在床沿上，扭绞着双手。他听见一阵低语，又听见一阵脚步声，突然他听见一声枪响。他急忙冲出房间，跑到那已经打开的厨房门口，只见他妈妈站在门阶上，手里端着还在冒烟的后膛枪。小旗正躺在栅栏边挣扎。

她说：“我并不想打伤它，但我打不准。你知道我是打不准的。”

裘弟跑向小旗。那一岁的小鹿用三条腿站了起来，痛苦地挣扎着跑开去，好像那孩子是它的敌人。它左前腿被打伤了，正在流着鲜血。贝尼挣扎着下了床，刚走到门口，一条腿就跪倒在地上，他用手紧抓住门硬挺着。

他叫道：“要是我能动，我一定亲自打死它。可我实在站不起来……去把它结果了，裘弟。你必须让它摆脱这痛苦的折磨。”

裘弟跑回来，从他妈妈手里一把夺过那后膛枪。