现在事情的真相大致清楚了：当我们在壁橱中观看那场夜间的闹剧时，我和基基诺巴列斯特拉的笑声使卡尔布尼奥发现了我们的“观察哨”。第二天我们上课时，他叫人把小窗口堵死并抹上了石灰。后来，他突然醒悟了：那个不幸的夜里，他们挨的不是他老婆叔叔亡魂的打，而是挨了我们学生的打。于是，他开始问某个他所偏爱的学生，那天晚上哪些学生出了寝室。正巧他偏爱的学生那天晚上醒着，看见谁走出了寝室，于是就告了密。

当然，奸细至少有两个：一个年龄稍大一点的，他告发了住在另一个寝室的马里奥米盖罗基、卡洛贝契和马乌里齐奥德布台；一个年龄稍小的，他告发了我和基基诺巴列斯特拉。

另一件事情也清楚了：斯塔尼斯拉奥为什么只审问有关巴罗佐逃跑的事，却只字不提挨打的事呢？这全是他老婆出的主意。因为他们知道，招魂挨打这件事虽比巴罗佐逃跑的事更严重，但不能追查。因为追查就等于承认这件事，消息一传开，校长、校长老婆和厨子将无脸见人！

不过，正当我在猜测和联想时，脑子里不时地总冒出一个问题：

“为什么秘密组织的伙伴们，给斯塔尼斯拉奥先生取了一个卡尔布尼奥的外号？”

我惊奇地发现自己竟从没有问过为什么，而这个问题本来是很容易得到解答的。我现在马上就要永远离开这所寄读学校时，必须要弄清这个疑问。

我看见米盖罗基从走廊里走过来，马上跑去问他：

“告诉我，为什么人们叫斯塔尼斯拉奥先生为卡尔布尼奥？”

米盖罗基非常惊奇地望着我。

“怎么！”他说，“你还这样轻松，难道他们没有审问你？”

“审过了，我就要滚蛋了。你们呢？”

“我们也是。”

“那好。不过我想在滚蛋前知道，为什么你们叫斯塔尼斯拉奥为卡尔布尼奥……”

米盖罗基笑了起来。

“你看看罗马历史就知道啦！”他说完就溜走了。

就在这时，和我同寝室的埃齐奥马西过来了。他望着我，脸上露出不怀好意的笑容。

这一笑，使我得到了启示。我想起马西有一次说他怕我揍他。我知道他是杰特鲁苔夫人的得意门生……因而对他产生了怀疑：

“是他告的密！”

我没有再多想什么，拉住他一条胳膊，把他拖到寝室里，对他说：

“你听我说，马西……我跟你说一件事。”

我觉得他浑身在发抖。我考虑如果是他告的密，应该怎么报复他。

在把他从寝室门口推拉到我床前时，我想好了一个计策。为了能让他按我的意思去做，我轻轻地揪住他，请他坐到我的床上，并用世界上最甜蜜的微笑望着他。

他的脸变得像死人一样苍白。