脚刚落地，杰特鲁苔夫人就立刻命令当差的把梯子搬走，然后拉着我的胳膊，用傲慢的口气说：

“在窗台上时你说到瘦肉汤，是怎么回事？”

“我要说今后我再也不喝瘦肉汤了。你看着吧，我宁愿星期五喝大米粥也不喝它，除非给我喝那种为你和校长先生做的特殊的肉汤。”

“你说什么？你不愿再喝……告诉我是怎么回事……把一切都告诉我，知道吗？”

于是，我简单地向她讲了我在禁闭室窗台上看到和听到的一切。使我惊讶的是杰特鲁苔夫人对我所说的情况很感兴趣，她说：

“我的孩子，你说的情况是非常严重的……你要小心！这个问题关系到厨子和伙计两人将失去工作……你好好想一想，你说的全都是真话吗？”

“我说的全是真话。”

“那么，你去向校长报告！”

她把我带到校长办公室。斯塔尼斯拉奥先生坐在堆着一堆书的写字台后面。

杰特鲁苔夫人对校长说：“斯托帕尼有一个关于伙食方面的严重情况，要向你报告。”

我从头到尾地把我看到的情况又说了一遍。

我非常惊讶，看上去校长也被我的报告激怒了。他叫来当差的命令，说：

“叫厨子和伙计到我这儿来。快！”

过了一会儿，他们两人都来了。我又第三次从头到尾叙述了我所看到的一切……但是奇怪的是，事情并不像我预料的那样。在我有力的揭露下，他们俩不是惊慌失措，而是一阵大笑。厨子对斯塔尼斯拉奥说：

“请原谅，校长先生，你看这事可能吗？你应该知道，我是个喜欢开玩笑的人，由于我这个伙计是新来的，我便用开玩笑的方式使他喜爱这一行……这位小先生讲的情况应当说都是真的，但是正如我对你说的那样，这些话全是开玩笑的话……”

“好吧！”校长说，“我要立刻去视察一下厨房，这是我的责任。你领我去……你，斯托帕尼，你在这儿等着我。”

于是，他像军人一样大模大样地迈着步子出去了。

当他回来时，他笑着对我说：

“你把看到的这些情况都告诉了我，你做得对……但是，幸好事情果真跟厨子说的一样，是开玩笑……你尽管放心去吃你那美味的瘦肉汤好了。你要学好……去吧！”

说完，他轻轻地拍了一下我的脸蛋。

我非常高兴和自信地回到我的同伴中去，他们正好从教室里出来。

过了一会儿，我们都到食堂里去吃饭，巴罗佐，我前面提到过的那个学生，坐在我旁边。他紧紧地在桌布下握着我的手，小声对我说：

“斯托帕尼，好样的！你真行……谢谢！”

当瘦肉汤端上来时，我的第一个反应是厌恶，但厨子的话又使我信服……再说这时我感到很饿……当我尝了这汤时，应该承认这汤味道确实很鲜美。看来，这样鲜美的汤用那种恶心的方法去做，是不大可能的。

我本想把我从厨房院子里看到的和去校长办公室的经过告诉巴罗佐……但是，杰特鲁苔夫人总是在我身边转来转去，眼睛一刻不停地盯着我。我想，她监视我的原因是为了看看我是否喝瘦肉汤，是否把上午发生的事告诉了同桌的伙伴。

后来，在休息和游戏时，杰特鲁苔夫人也还在继续对我进行特别监视。不过，她不能阻止贝契、德布台和米盖罗基对我表示祝贺。他们说，尽管我年纪最小，却宁愿关禁闭也不告密，这使得他们都愿意把我当成朋友，并且同意吸收我加入一个名叫“一人为大家，大家为一人”的秘密组织。

对我的特别监视一直持续到昨天晚上吃晚饭的时候。我想大概是由于我的举动和表情，使校长夫人以为我已经忘掉了那件事了。