. 孙登先生隐苏门山,嵇康慕而往见之。曰:“康闻蜉蝣不能如龟龄,燕雀不能与鸿期。康之心实不足以纳真诲,然而日月之照,何限乎康庄硗埆;雨露之润,罔择乎兰荪萧艾。先生理身固命之余,愿以及康,俾康超乎有涯、遨乎无垠。”登久而应之,曰:“夫杳杳??,有精非精。浑浑淳淳,有神非神。精神甚真,离之不分,留之不存。孰谓固命?孰谓理身?孰为有涯?孰为无垠?然而虚旡之中,绵绵相循,出入无迹,为天地之根,知之者明,得之者尊。凡汝所论,未窥其门。吾闻诸老聃曰:‘良贾深藏若虚。’君子盛德,容貌若愚。且夫蚌以珠剖,象以齿焚。兰煎以膏,翠?以文,常人所知也。汝有藻饰之才,亡?蒙之机。如执明烛,煌煌光辉,穹苍所恶也。吾尝得汝贻山巨源絶交书,其间二大不可、七不堪,皆矜已疵物之说,时之所憎也。夫虚其中者,朝市不喧;欲其中者,岩谷不幽。仕不能夺汝之情,处不能济汝之和。仕则累,不仕则已。而又絶人之交,増以矜己疵物之说。啅噪于尘世之中,而欲探乎永生,可谓恶影而走于日中者也。何足闻吾之诲哉?”康眩然如醒,后果以刑死。(唐 无名氏《无能子》卷中《孙登说》)
嵇康不作絶交书,出处萧然两裕如。(宋 叶梦得《建康集》巻一《徐惇立罢吏部郎官出守天台待次卞山旧居因寄》)
幽栖不寄絶交书,车马从喧卖酒垆。卧转午阴春睡足,却寻峰树数花须。(宋 李彌遜《筠谿集》巻十八《次韻譚彦成學士早春》)
衣冠慵整鬂慵梳,万事从来静有余。却笑嵇康慵未得,区区犹作絶交书。(宋 王令《广陵集》巻十七《慵》)
朝夕面苍翠,无事日把醆。填门气象豪,入户云烟满。诗成足风味,醉墨自舒巻。我获一日雅,甚爱王戎简。傥无絶交书,定过嵇中散。(宋 李处权《崧庵集》巻二《面山堂》
昔余尝读晋人絶交书,誓墓文心,诚怪之,以为诸公酣咏山林,沉溷乡井,亦云过矣。久之叹曰:嗟乎!士大夫心知材业无所益于时,寜出此焉?犹可矫懦激顽哉!(元 戴表元《剡源文集》巻五《敷山记》)
飘飘絶俗嵇中散,咄咄逼人王右军。书罢潇然无一事,鸥波亭上看晴云。(明 胡俨《頥庵文选》巻下《题子昻书嵇康絶交书》)
嵇叔夜土木形骸,不事雕饰,想于文亦尔。如《养生论》《絶交书》,类信笔成者。或遂重犯,或不相续。然独造之语,自是竒丽超逸。览之跃然而醒。诗少涉矜持,更不如嗣宗,吾每想其人,两腋习习风举。(明 王世贞《弇州四部稿》巻一百四十六)
嵇阮齐名,皆博学有文。然二人立身行已,有相似者,有不同者。康著《养生论》,颇言性情。及观《絶交书》,如出二人。处魏晋之际,不能晦迹韬光,而傲慢忤物;又不能危行言孙,而非薄圣人,竟致杀身,哀哉!籍诗云:“宁与燕雀翔,不随黄鹄飞。黄鹄游四海,中路将安归?”刘后村云:“非为甘为燕雀,自伤其才大志广,无所税驾。”以史观之,此是其全身逺害之术而寓之诗。其放荡不捡,则甚于康。不罹于祸者,在劝进表也。(元 盛如梓《庶斋老学丛谈》卷上)