好学文苑网:经典文学资源分享平台
学段:初一上学期  学科:语文  标签:文言文  来源:好学诗词网整理  作者:南北朝-刘义庆  发布:2022-03-13  ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗
chéntàiqiūyǔyǒuqīxíng
陈太丘与友期行
liúyìqìng
刘义庆
 chéntàiqiūyǔyǒuqīxíng qīrìzhōng guòzhōngbú
 陈太丘与友期行①,期日中②。过中不
zhì tàiqiūshěqù qùhòunǎizhì yuánfāngshínián
至,太丘舍去,去后乃至③。元方时年
qīsuì ménwàixì 
七岁,门外戏④。
 kèwènyuánfāng  zūnjunzàifǒu  dáyuē 
 客问元方:“尊君在不?”答曰:
 dàijunjiǔbúzhì yǐqù  yǒurénbiànnùyuē
“待君久不至,已去⑤。”友人便怒曰
  fēirénzāi yǔrénqīxíng xiàngwěiérqù 
:“非人哉!与人期行,相委而去⑥。
 
”
 yuánfāngyuē  junyǔjiājunqīrìzhōng rìzhōng
 元方曰:“君与家君期日中。日中
búzhì zéshìwúxìn duìzǐmàfù zéshìwú
不至,则是无信;对子骂父,则是无
lǐ  yǒuréncán xiàchēyǐnzhī yuánfāngrùmén
礼⑦。”友人惭,下车引之。元方入门
búgù 
不顾⑧。

【原文注释】

①陈太丘:陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。/太丘:古地名。/期行:相约同行。期,约定。

②期日中:约定的时间是正午。日中,正午时分。

③过中:过了正午。/舍去:不再等候就走了。去,离开。/舍:舍弃,抛弃。/乃至:(友人)才到。乃,才。/时年:当时的年龄。

④元方:即陈纪,字元方,陈寔的长子。/戏:嬉戏。

⑤尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”/君:对对方父亲的一种尊称。/已去:已经 离开。

⑥非:不是。/相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。

⑦曰:说。/家君:谦词,对人称自己的父亲。/则:就是。信:诚信,讲信用。

⑧引:拉,要和元方握手/惭:感到惭愧。/顾:回头看。

诸葛亮:诫子书|jiè zǐ shū
  诫子书诸葛亮夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢…
  • 好学考题H5触屏版开放内测
  • 好学触屏公众号虎力全开、杨帆起航!