好学文苑网:经典文学资源分享平台
学段:小六下学期  学科:语文  标签:文言文  来源:好学文苑网整理  作者:先秦-列子  发布:2022-03-08  ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗
liǎngxiǎoérbiànrì
两小儿辩日①
lièzǐ
列子
 kǒngzǐdōngyóu jiànliǎngxiǎoérbiàndòu wènqígù
 孔子东游②,见两小儿辩斗,问其故③
 yīéryuē  wǒyǐrìshǐchūshíqùrénjìn 
。一儿曰:“我以日始出时去人近,
érrìzhōngshíyuǎnyě  
而日中时远也④。”
 yīéryuē  wǒyǐrìchūchūyuǎn érrìzhōng
 一儿曰:“我以日初出远,而日中
shíjìnyě  
时近也⑤。”
 yīéryuē  rìchūchūdàrúchēgài jírì
 一儿曰:“日初出大如车盖,及日
zhōngzérúpányú cǐbúwéiyuǎnzhěxiǎoérjìnzhědà
中则如盘盂,此不为远者小而近者大
hū  
乎?”
 yīéryuē  rìchūchūcāngcāngliángliáng jíqí
 一儿曰:“日初出沧沧凉凉⑥,及其
rìzhōngrútàntāng cǐbúwéijìnzhěrèéryuǎnzhěliáng
日中如探汤⑦,此不为近者热而远者凉
hū  
乎?”
 kǒngzǐbúnéngjuéyě liǎngxiǎoérxiàoyuē  shú
 孔子不能决也⑧。两小儿笑⑨曰:“孰
wéirǔduōzhīhū  
为汝多知乎⑩?”

【原文注释】

①选自《列子·汤问》。原文共十三章,这是第七章。《列子》成书于春秋战国时期,由列御寇编写。

②东游:向东游历。

③见:看见。/辩斗:辩论,争论。(辩斗 一作:辩日)/其:代词,两小儿。/故:缘故,原因。

④以:以为,认为。/始:刚刚,才。/去:距离。/日中:正午。

⑤初:刚刚。/盖:车篷,古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。/及:到,至。/则:就。/盘盂(yú):古代盛放食物的器皿。圆者为盘,方者为盂。/为:是。

⑥沧沧凉凉:清凉,略带寒意。沧沧:寒冷的意思。

⑦探汤:把手伸向热水里。汤,热水,在文中的意思是天气很热。

⑧决:决断,判定,判断。

⑨笑:嘲笑,讥讽。在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱。

⑩孰(shú)为汝(rǔ)多知(zhì)乎?:谁说你知识渊博呢?孰,谁。为,同“谓”,说,认为。/汝:你。/知:同 “智”,智慧。

魏征:谏太宗十思疏
  谏太宗十思疏魏征臣闻求木之长〔zhǎng〕者,必固其根本;欲流之远者,必浚〔jùn〕其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之…
  • 好学考题H5触屏版开放内测
  • 好学触屏公众号虎力全开、杨帆起航!