“嘿，”他说，语气有些退让，“现在这已经无所谓了。你们建造了万能解密机。你们随时都可以想看什么，就看什么——没人会再怀疑这一点。你们赢了。”

“难道不是我们赢了吗？你别忘了你是在为国安局工作。”

“我不会在这儿呆很久的。”黑尔尖声说道。“我是认真的。总有一天，我要离开这里。”

“格雷格，”苏珊说道，声音显得从容又克制，“我现在顶着巨大的压力。当你谈到国安局的时候，你的意思就好像我们是在用高科技偷窥别人，这个观点让我心里不舒服。这个组织的创建只有一个目的———保护这个国家的安全。我想大多数公民是愿意牺牲一些隐私，以保证那些坏蛋不会逍遥法外的。”

黑尔沉默无语。

“迟早有一天，”苏珊继续说道，“这个国家的人民还是要相信某个组织的。网络里有很多好的地方——但也有许多不好的地方掺杂其中。必须要有人接近所有东西，分辨好坏。这就是我们要做的事情。这是我们的职责。”

黑尔若有所思地点点头，说道：“谁来监视这些监视者呢？”

苏珊显得大惑不解。

“如果我们是社会的监视者，那么谁又来监视我们，保证我们不是危险分子呢？”

苏珊点了点头，不知说什么好。

黑尔脸上露出微笑。“远诚友加在所有给我的信上都是这样署名的。这是他最喜欢的一句话。”

戴维贝克站在301套房外面的走廊里。他敲了敲门。门开了一个缝，一个胖乎乎的德国人低头盯着他。

贝克礼貌地笑了笑。“我能跟你说几句话吗？”

这人脸上露出不安的神情。“你有何贵干？”

“戒指，”贝克说道，“你有枚戒指。”

德国人的眼睛瞪得很大。“你要干什么？”

贝克把自己马里兰壁球俱乐部会员卡在德国人眼前闪了一下，高声叫道：“警察！”接着推门冲进房间，迅速打开了灯。

“我是塞维利亚西班牙宪警旅游关系分局的。这里是不是窝藏了妓女？你知不知道这在西班牙是违法的？”

“不，我不知道。我立刻就把她送回家。”

这时浴室的门“砰”地开了。罗西奥伊娃格拉纳达就站在门口。一个美人。“你要干什么？”她声音沙哑地用英语问道。

贝克在房间另一头盯着站在面前的这位美女。“我要戒指。”他冷冷地说道。

罗西奥摇了摇头。“不行。”

贝克怒不可遏地说道：“为什么不行？”