他说道：“你们好，先生们；我觉得你们精神饱满，心情愉快。”

凯吕斯回答：“感谢天主，确是这样，圣上。”

“你的神情有点忧郁，莫吉隆。”

“圣上，正如陛下知道的。我是一个十分迷信的人，我做了一个恶梦，不得不喝一杯西班牙酒使心境平静下来。”

国王说道：“我的朋友，我引用我们伟大的医师米龙的话来告诉你，必须记住：昨日如有所思，今夜必有所梦，这同第二天所发生的事情则毫无关系，除非天意如此。”

埃佩农说道：“因此，圣上，请看我雄赳赳的样子，我昨天晚上也做了很多梦，尽管有梦，我的臂膀还是孔武有力，我的眼睛锐利无比。”

说着他就向墙作了一个冲刺动作，他的新磨好的剑在墙上留下一个伤痕。

希科说道：“对呀，您做了梦，梦见您的靴子上沾满血迹，这样的梦并不坏，它表明您有一天也会成为亚历山大或者恺^[kǎi]撒那样的胜利者。”

亨利说道：“我的勇士们，你们知道这次决斗牵涉到你们君主的荣誉，因为你们是为了捍卫他的事业才去决斗的；但是你们必须知道，你们要防卫的仅仅是我的荣誉而已，不要考虑我个人的安全。昨天晚上我已经巩固了我的王位，至少在相当时期内没有什么力量能够动摇它。你们仅仅为着我的荣誉去战斗吧。”

凯吕斯说道：“圣上请放心，我们宁死也不愿有损陛下的荣誉。”

国王继续说道：“先生们，我很爱你们，也很敬重你们，请你们听我的一个忠告吧：不要作无谓的牺牲，你们要使我满意，就不要战死，而去杀死你们的敌人。”

埃佩农说道：“我这方面，绝对不会饶恕他们。”

凯吕斯说道：“我不能提出保证，我只尽力而为，如此而已。”

莫吉隆说道：“至于我，我向陛下保证，即使战死我也要还击，杀死我的敌人。”

“你们先用剑来决斗吗？”

熊贝格说道：“用剑也用匕首。”

国王将一只手按着胸膛。

他的微微颤动的手，同他的搏动着的心互相接触，仿佛在彼此倾诉它们的恐惧，而在表面上，他却神态高傲，目光冷酷，嘴唇十分傲慢，摆出俨然国王的架子，换句话说，他现在的样子是在送战士上战场，而不是把朋友送进鬼门关。

希科对他说：“真的，我的国王，你现在的样子真伟大。”

几个侍卫都已准备完毕，只剩下向国王致敬了。

亨利问道：“你们骑马去吗？”

凯吕斯答道：“不，圣上，我们走过去，这是一种十分有益的锻炼，可以使头脑清醒，陛下不是经常说，运用剑的不是手臂，而是大脑吗？”