“我的意思是他不会同比西决斗了。”

“什么话！你没有听见他刚才说的话吗？”

“听到了。”

“怎么样？”

“正是因为听到了我才说他不会同比西决斗了。”

“你真是一个多疑又看不起别人的家伙。”

“我熟知我的这位加斯科尼同乡，亨利。你要是相信我的话，我们就走吧，圣上，天已经大亮了，回到卢佛宫吧。”

“你相信在他们决斗的过程中，我能一直留在卢佛宫吗？”

“见鬼！你一定要留在卢佛宫，否则人家看见你在这儿，如果你的朋友打胜了，人家会说是你要了什么妖术所以致胜，如果他们打败了，人家会说是你给他们带来不吉利的。”

“人家怎么说跟我有什么关系？我爱他们是始终不渝的。”

“我很希望你有坚强的意志，亨利。你能爱你的朋友，我应该向你祝贺，因为对君王来说，这是一种罕见的美德。可是我不愿意你把安茹先生一个人留在卢佛宫。

“不是还有克里荣吗？”

“啊！克里荣只是一头水牛，一头犀^[xī]牛，一头野猪，或者什么别的凶猛不驯的动物，而令弟却是一条毒蛇，一条响尾蛇，或者别的气力虽然不大，厉害却在毒汁上的动物。”

“你说得对，我早该把他投入巴士底狱。”

“我早就对你说过，你不该接见他。”

“是的，他的镇定自若的态度，和他自称捍卫我的利益，打动了我。”

“这更是你不能相信他的又一层理由。回去吧，我的孩子，请相信我吧。”

亨利遵从希科的意见，在向未来的战场看上最后一眼以后，一齐取道回卢佛宫。

他们到达的时候，宫里人人都起来了。

几个嬖幸最先醒来，仆人们正替他们穿衣服。

国王问左右，他们在干什么。

熊贝格在作屈膝运动，凯吕斯用葡萄汁来润湿眼睛，莫吉隆正在喝一杯西班牙酒，埃佩农在石头上磨剑。

国王其实看见了埃佩农，因为他为了磨剑，叫人搬了一块砂石到贴邻房间的房门口。

亨利带着怜爱注视着埃佩农说道：“难道你认为这个人不是另一个贝亚尔？”

希科回答：“不，我认为他只是一个磨刀匠，如此而已。”

埃佩农看见了国王，喊了一句：“圣上！”

尽管国王已下了决心，而且不是在这种情况下，他也不会有力量坚持到底，亨利还是走进了他们的房间。

我们已经说过，亨利是一个威严庄重，有极强自制力的国王。

他的平静的脸上几乎带着微笑，丝毫不流露出他的心情来。