“熊贝格，到这儿来，熊贝格！”

熊贝格答道：“哎，谁在叫我呐？”

“来吧，我的孩子，你只管过来！”

熊贝格听出了国王的嗓音，便走了过来，说：“嘿，天主惩罚我，原来是国王陛下。”

“不错，是我。我到处找你们，却找不到，在这儿都等得不耐烦了。你们干什么去了？”

另一名骑士走近来问：“您问我们干什么去吗？”

国王说：“啊，过来吧，凯吕斯，你也过来吧，以后未经我的准许可别再这样擅自出兵啊！”

第三位骑士也开了腔，国王认出他是莫吉隆：“没有必要了，因为已经万事大吉了。”

国王不禁重复道：“万事大吉？”

埃佩农突然不知从哪里钻出来说：“这要感谢天主！”

希科高举双手，装出仰天欢呼的样子：“感谢天主！”

国王问道：“那么说，你们把他们斩尽杀绝了？”接着他自己又低声加了一句，“不管怎么样，人死是不会复生的。”

希科问道：“你们把他们通通干掉了？啊，要真是那样的话，那就没什么可说的了。”

熊贝格答道：“我们可没费那个手脚。我们刚同他们交上手，这群懦夫就像惊弓之鸟一般逃之夭夭了。”

亨利顿时脸色发青，他问道：

“你们和谁交锋啦？”

“和昂特拉盖。”

“那么至少这家伙被你们杀掉了？”

“恰恰相反，倒是他杀死了凯吕斯的一个侍从。”

国王说道：“那么他们早有戒备了？”

希科叫道：“那当然啦！我对此确信不疑。你们穷嚎乱叫‘杀死安茹佬’还搬炮鸣钟，搞得整个巴黎都把刀剑挥舞得眼当作响，而你们竟还巴望这些老实人都是十足的聋子，就像你们都是十足的傻瓜一样。”

国王嘟嘟囔囔地低声叹道：“完了，完了，内战导火线终于点着了。”

凯吕斯听了不禁打了个寒战：“见鬼！真是的！”

希科说道：“啊，您总算开窍了，很好。而熊贝格先生和莫吉隆先生还懵懵懂懂呢！”

熊贝格反驳说：“我们正时刻警惕着准备捍卫陛下和陛下的王冠。”

希科说道：“哈，真是活见鬼。捍卫国王，我们有德克利松先生呢[注]。他没有你们叫得响，却同你们一样能干。”

凯吕斯说道：“好了，说来说去，希科先生，就在两个小时前，您的想法和我们还如出一辙；退一步说，就算您没有这样想，可您至少也曾同我们一样大叫大嚷过，现在您倒把我们骂个狗血喷头。”