这样,一直走到巴士底狱的壕沟边,昨天联盟盟员们为了免得同他们的朋友们中断联系,曾经在这里临时建造了一座桥,他们过了桥。
他们三个人朝着夏朗通的方向走去。亲王的那匹马仿佛长了翅膀一般。
猛然间右边的那个人纵马跃过壕沟,钻进万森森林,同时对亲王简短地说了一个字:
“来”
左边的那个人一声不响也照样做了。自从出发以来,左边的那个人没有说过一句话。
亲王简直不必拉缰绳或者用膝盖夹马,那匹良种马像另外两匹一样猛然跃过壕沟;在跳跃时那马发出一声长嘶,立刻在密林深处有好几匹马发出嘶鸣的应声。
亲王想把马停下来,因为他害怕被人带人埋伏圈中。
可借已经太晚了,那匹马已经奔跑得控制不住了。后来弗朗索瓦看见他的两个同伴都放慢了速度,他也把速度放慢,他发现自己身处一个林中空地,周围有八至十个骑马的人,按照军人的方式列着队,月光照在他们的盔甲上发出闪闪银光。
亲王问道:“啊!这是什么意思,先生?”
被他问话的那个人大喊一声:“该死的畜生[注]这意思就是说我们安全了。”
安茹公爵一听不禁大吃一惊,叫道:“是您,亨利,是您救了我?”
贝亚恩人回答:“这有什么值得奇怪的?我们不是亲戚吗?”
说完以后,他又环顾四周,仿佛在找同路回来的另一个人。
他问道:“阿格里帕,你在哪里?”
一直到现在为止还没有开过口的阿格里帕洛奥比涅说道:‘哦在这里。好啊!如果您照这样子使用您的马……您得有许多马才行。”
纳瓦拉国王说道:“好了!好了!不要发牢骚了,只要剩下两匹马就行;这两匹马必须是充分休息过,精神饱满,能够一口气驮着我们跑它五十公里的,这就是我的全部要求。”
弗朗索瓦惴喘不安地问道:“妹夫,您要把我带到哪儿去?”
亨利回答:“您爱到哪里就到哪里,不过要行动迅速,阿格里的说得对,法兰西国王的马厩里良马比我的多得多,而且他相当富有,如果他想派人追我们的话,即使跑坏二十多匹马他也不在乎。”
弗朗索瓦问道:“我真的可以爱到哪里就到哪里吗?”