"不过您将来会亲眼看得见他。

"由于种种来自守护女神方面的收入在他看来仿佛并不满意，他除了主要的圣母之外还附带一宗小买卖，发售圣徒们。全体的，或者几乎全体的圣徒们，在他是无一不备的。小礼拜堂的地位不够安置那些圣徒们。他把他们藏在柴房里，遇着有一个信徒问起他们，他立刻从柴房把圣徒们请到外面。那都是他亲自制作的木偶，都滑稽得出乎意外，并且在某一年油漆房屋的时候，他又把木偶完全漆成了绿色。您知道圣徒们是医得好各种病症的；不过每一个圣徒各有自己的专长；把他们弄得混淆不清或者弄错都是不应当的。因为圣徒们之互相忌妒正像江湖卖艺的小花脸一样。

"为了不至于闹岔子，心地仁慈的老妇人全来请教马洁了。

"有人问："为了医治耳朵，哪一个圣徒是最好的？"

"他说："有个名叫沃西姆的圣徒是好的；又有一个名叫浜斐尔的圣徒也并不坏。"

"然而还不止此。"马洁在有点儿闲空的时候，他喝酒；不过他用艺术家的态度，用心诚悦服者的态度喝酒，所以他每天晚上必定喝得半醉。他喝得半醉，但是他自己却心中有数；他心里清清楚楚，甚至于每天可以把喝醉的程度准确地记下来。这是他注意的主要事情；小礼拜堂还在其次。"他发明了--您听清楚并且多多留心--发明了醉度表。

"事实上，器械并不存在，但是马洁的观察力正像数学家的同样正确。"您不住地听见他说："从星期一起，我超过了四十五度。"

"或者："我当时在五十二度和五十八度的中间。"

"或者："我当时确实在六十六度到七十度的中间。"

"或者："见鬼了，我本以为自己在五十度，现在却明白自己到了七十五度！"

"他从没有弄错过。

"他肯定从来没有到过一百度，但是到了他自认为超过九十度而观察力变成不正确的时候，旁人就不能够绝对相信他的肯定口吻了。

"他一承认超过九十度，可以请您放心，因为他已经很醉了。

"在这类场合，他的妻子枚立，也是一个令人惊奇的人，便发狂似地生气了。她在门口等到他进来的时候就嚷起来：

"你来了，脏东西，猪猡，醉了的畜生！"

"于是马洁不笑了，站稳在她的对面，后来用一种严厉的语调说："你别说话，枚立，现在不是谈天的时候。你等到明天吧。"

"倘若她继续唠叨，他就再走近些儿，用颤抖的声音说：

"别再嚷了；我已经到了九十度了；我不再量度数了；要揍人了，你留心！"

"于是枚立只得且战且走。