好学文苑网:经典文学资源分享平台
学段:职业成长  学科:文学  发布:2022-05-06  ★★★收藏章节〗〖手机版

八十年后的今天,每当国民公会出现在人们脑海中时,无论是历史学家还是哲学家,都会停下来沉思。这些巨大的影子所到之处不可能不引起人们的注意。二 幕后的马拉

正如他对西蒙娜埃弗拉尔所说,在孔雀街会谈的第二天,马拉就来到了国民公会。

国民公会里有一位马拉派侯爵,路易德蒙托,他后来赠送国民公会一座顶上有马拉胸像的十进制座钟。

马拉进来时,夏博刚刚走近蒙托,说道:

“前贵族……”

蒙托抬起眼睛:

“为什么叫我前贵族?”

“因为你就是前贵族。”

“我?”

“你不是侯爵吗?”

“从来不是。”

“呵?”

“我父亲当兵,我祖父是织布工人。”

“你胡说些什么呀,蒙托?”

“我不姓蒙托。”

“那你姓什么?”

“我姓马里邦。”

“其实这和我有什么关系呢,”夏博说,接着又从牙缝中漏出一句话,“谁都抢着说自己不是候爵。”

马拉在左边的走道上站住了,瞧着蒙托和夏博。

马拉每次来都引起喧哗,但离他很远,离他近的人们则默不作声。马拉不在乎,他蔑视“沼泽里的呱呱叫声”。

在下排阴暗的座位上,瓦兹省的库佩、普目内尔、维拉尔(主教,后来是法兰西学院院土)、布特鲁、佩蒂、普莱复水、博内、蒂博多、瓦尔德吕什都相互指着马拉。

“瞧,马拉!”

“他没生病?”

“是生病了,瞧他穿着睡饱。”

“睡袍?”

“可不是!”

“他这人为所欲为。”

“竟敢穿着睡袍来国民公会?”

“他不是戴着桂冠来过吗?当然可以穿睡抱来了。”

“脸是铜色,牙齿是铜绿色。”

“睡袍像是新的。”

“什么料子?”

“棱纹乎市。”

“有条纹。”

“瞧瞧翻领。”

“是皮子。”

“老虎皮。”

“不,是白鼬皮。”

“假白鼬皮。”

“他还穿着长袜!”

“真古怪。”

“带扣的鞋。”

“银扣!”

“康布拉的木鞋是不会原谅他的。”

其他座位上的人假装没看见马拉,谈着别的事。桑托纳克斯对迪索尔说:

“你知道吗,迪索尔?”

“什么?”

“前贵族德布里埃内伯爵。”

“他曾经和前公爵德维勒鲁瓦一起坐牢。”

“不错。”

“我认识他们两人。怎么了?”

“他们胆战心惊,一看见监狱看守的红色无檐帽就鞠躬,有一次他们还不肯玩皮克牌,因为牌上有国王和皇后。”

“后来呢,怎么了?”

“昨天他们上了断头台。”

“两个人?”

“两个人。”

“他们在监狱里表现得怎么样?”

“胆小鬼。”

“在断头台上呢?”

“很勇敢。”

迪索尔感慨道: