"你还敢抵赖?"庭长冷冰冰地问道。
"不,我否认!"她的声调很可怕。只见她猛然站起来,两只大眼里闪着光。
庭长直截了当地追问:"那你如何解释控告你的这些事实呢?"
她断断续续地答道:
"我已经说过了。我不知道。是一个教士。一个我不认识的教士,一个老是跟踪我的凶神恶煞的教士!"
"这就对了。是野僧。"法官接着又说。
"哦,各位大人!可怜可怜我吧!我只不过是一个可怜的女子……"
"埃及女子!"法官打断她的话,说道。
雅克。夏尔莫吕老爷温和地对她说:
"鉴于被告这种叫人头痛的顽抗,我请求动刑审问。"
"允许。"庭长说。
那悲惨的少女浑身直抖。在持槊的捕役们的喝令下,她还是站起来,迈着相当坚定的步伐,由夏尔莫吕和宗教法庭那帮教士带路,夹在两排长戟当中,向一道边门走去。边门猛然地打开,等她刚一走进去又立即关上了。满腹忧伤的格兰古瓦一看,仿佛那是一张血盆大口,一口就把她给吞吃了。
她的身影一消失,马上传来一阵悲伤的咩咩声。那是小山羊的悲叫声。
审讯中止了。有个审判官提醒注意,各位大人都累了,要等到刑讯结束实在太长了,庭长却不以为然,回答说:"做为官员,理应恪尽职守。"
"这个讨厌可恶的下流女人,"一个年老的法官说,"大家还没吃晚饭呢,偏偏在这时候叫人给她上刑审讯。"