“不可能？可是为什么呢？”摄政王再次问道。

“为什么？”元帅接着说，“为什么？……为的是，我的责任就是一刻也不离开国王，我不容许……”

“请您注意，元帅先生，”奥尔良公爵打断他的话说，他的声音里有一种轻慢的语调，“我觉得，您同我谈话好象欠缺应有的尊敬！”

“摄政王先生，”元帅又说，情绪更加激动，“我明白，对殿下应当给予尊敬，然而，我至少还明白，我的职位和对国王的忠诚使我肩负起什么样的责任。国王陛下时刻都不应在我的视野之外，因为……”公爵支吾起来。

“因为什么？”摄政王问道，“请说下去呀，阁下。”

“因为我要对他本人负责，”元帅说道，想表现出他对于面临的挑战并不示弱。

在这种盛怒的局面下，目睹这场风暴的人，鸦雀无声，只有元帅的呼哧呼哧的喘息和德弗雷茹先生沉重的叹息打破这种寂静。至于奥尔良公爵，他昂首冷笑，那笑容里表现出极大的蔑视，渐渐现出一种高傲的神态。他每露出这种神态，就俨然是一位世界上最尊荣的王爷。他说道：

“德维力鲁瓦公爵，我觉得，您弄糊涂了，显然您忘记了在同我谈话，还以为是在同别的什么人谈话。既然您忘了我是谁，那就让我提醒您一下吧，德拉法尔侯爵！”摄政王转身叫自己的近卫队长，下令道：“请履行您的职责吧。”

德维力鲁瓦元帅到这时方才觉到脚下的大地仿佛崩陷了，方才明白自己滑到了怎样的深渊，于是他张开嘴说了一句什么请求原谅的话。但是，摄政王甚至没有容他把话讲完，就在他面前关上了书房的门。

这时，未等元帅从这一意外情况中明白过来，德拉法尔侯爵已来到他的面前，要他交出佩剑。

元帅顿时呆若木鸡。他长期以来靠一种幻觉自安自慰，以为他的一切狂妄行为都不会受到惩罚，这是一种至今谁都不肯自行打消的幻觉——以致最后相信自己神圣不可侵犯。他想讲话，但一个字也讲不出来，面对一次比一次更为严厉的要求，他只得解下佩剑，把它交给德拉法尔侯爵。

就在这时，房门打开了，抬进来一把椅轿，两名火枪手把元帅塞进椅轿里，关了轿门，德阿尔塔干和德拉法尔分别站在轿门的两边，一转眼就把被捕的人从旁门抬进花园里。御前骠骑兵事先得到命令，立即组成护送队，快步如飞地跑下主楼梯，向左拐进了养花的暖房。护卫队停在第一个房间里，只有抬椅轿的轿夫在德拉法尔和德阿尔塔干伴随下进入第二间暖房里。

这件事干得干净利索，以至那位一向不以冷静见称的元帅来不及清醒。他眼看自己被解除武装，觉到被人抬走，抬进一间紧闭的屋子里，跟进来的还有两个人。他知道，这两人不会对他客气。他老是过分地估计自己的价值，认为自己就要被杀了。

“先生们，”他喊道，面色惨白，汗如雨下，“我希望二位不是要杀我的！”

“不会的，元帅先生，请放心吧，”德拉法尔回答他说。德阿尔塔干向元帅瞟了一眼，那团蓬乱的假发使元帅的样子显得极为可笑，他忍俊不禁大笑起来，“不会，阁下，要办的是件极平常的事，没什么可怕的。”

“那究竟是什么事？”元帅问道。两人的保证使他稍为放心。