“特迪！”他叫道特迪靠墙躺在床上的一本有着动画和巨大塑料士兵的书下面。他的主人的语音模式激活了他，他站了起来。

“特迪，我想不出说什么好！”

玩具熊从床上爬下来，僵硬地走过去扒在男孩的腿上。大卫把他举起来放到桌上。

“你已经说了些什么了？”

“我说了——”他举起信紧紧地盯着。“我说了，‘亲爱的妈妈，我希望你刚才一切都好。我爱你……’”

好长一段时间的沉默，直到小熊说，“听上去不错。下楼去交给她吧。”

又是很长的沉默。

“那不太对头。她不会明白的。”

在小熊的体内，一台小计算机运行了它的可能性程序。“干嘛不用彩笔重写一遍呢？”

大卫没有回答，小熊又重复了他的建议。“干嘛不用彩笔重写一遍呢？”

大卫向窗外望着。“特迪，你知道我在想什么吗？你怎么能知道什么东西是真的，什么东西不是真的呢？”

小熊改变了它的选择。“真的东西都是好的。”

“我在想时间是不是好的。我觉得妈妈并不太喜欢时间。有一天，好多天以前，她说时间从她身边溜走。时间是真的吗，特迪？”

“钟表指示时间。钟表是真的。妈妈有钟表所以她一定是喜欢它们的。她手腕的拨号盘边上就有一个钟表。”

大卫开始在他的信的背面画一架巨型喷气式飞机。“你和我是真的吧，特迪，对吗？”

小熊的眼睛一眨不眨地看着男孩。“你和我是真的，大卫。”它是特为安慰设计的。

莫尼卡在房子里慢慢地走着。差不多是下午邮件经过网络到达的时间了。她按了下手碗上拨号盘的邮局号码，但是什么也没有。还得等几分钟。

她可以去画她的油画。或者她可以给朋友打电话。或者她可以等着亨利回家。或者她可以上楼去和大卫玩……她走到外面大厅的楼梯下。

“大卫！”

没有回答。她又叫了第二次，第三次。

“特迪！”她叫道，声音尖利了一些。

“是的，妈妈！”过了一会儿，特迪金色的绒毛脑袋出现在楼梯顶。

“大卫在他的房间里吗，特迪？”

“大卫去花园了，妈妈。”

“下到这儿来，特迪！”

她面无表情地站在那儿看着毛绒绒的小东西用粗短的四肢一级一级地爬下来。当它下到底的时候，她把它抓起来带到起居室里。它躺在她的胳膊里一动也不动地看着她。她只能感到它的发动机的最微弱的振动。

“站在那儿，特迪。我要和你谈谈。”她把他放在一张桌子上，他按她的要求站着，手臂向前伸开，摆着永远的拥抱的姿势。

“特迪，大卫是不是让你告诉我他去花园了？”

小熊大脑里的电路太简单了以致于他不会作假。“是的，妈妈。”

“所以你对我撒谎了。”

“是的，妈妈。”

“别叫我妈妈！大卫为什么躲着我？他不怕我吧，他怕么？”

“不。他爱你。”

“我们为什么不能交流呢？”

“大卫在楼上。”

回答彻底打断了她。何必浪费时间和这台机器说话呢？何不干脆上楼去将大卫拥到怀里和他谈谈呢，就象一个慈爱的母亲对一个可爱的儿子所应该做的那样？她听到了房子里的净沉默量，每间屋子流出的沉默质各不相同。在上方，有什么东西在悄悄地移动——

是大卫，在想法儿躲开她……

他的演讲现在快结束了。客人们都很专注；记者们也是，排在宴会两侧的墙边，录着亨利的讲话，时不时地给他拍照。