我们兵分两路。山姆带领博士和一个大块头男人去库柏博士那里。我,莉莲和另一个士兵回我的办公室。
“我需要和我的飞船联络一下,”船长说,“他们在等我们。”
“你离飞船大远啦。”我平静他说。
她的无线电里没有传来回音。
“太阳黑子的干扰就是这么厉害,”我解释着,“通讯联络只能在几百码之内进行。我们可以回到空地那儿,你可以在那里与飞船联络,要么就等着飞船上派人来找你。”
她考虑了一会儿,然后对她的卫兵说:“弗兰克,你回去告诉船上的人,我今晚不回去啦。”
他朝门口走去。
“我…我们可以一起去,”我说。我不喜欢这样,真的不喜欢。
她肯定觉察到我有些不自然,但她还是让弗兰克独自走了。我只能乞求别人不会注意他。嗅,我要是拦住他就好啦。可是,天啊,我能干什么?能干什么呢?我一直在设法控制这个晚上,但他们都不听我的,不按我说的去做。
我只能想象着,弗兰克一个人走在粗陋的泥土道上会有一种什么感觉。道路两边零零星星的木板房和塑料房隐藏在此时已昏黄了的月光下和黑乎乎的树叶里,不大容易看清。两个月亮此时一定相隔得很远当弗兰克走在树林里的时候,月光会透过树叶,给地面投下点点阴影。我们的女人们经常在夜间出来散步,那些仍然活着的动物也是一样,他们在夜里很安静,非常平静。所以,弗兰克应该不会听到动物的叫声。
可是,弗兰克决不会绕过倒在地上的树枝,蹑手蹑脚地走。他会迈着坚实的脚步,唏哩哗啦地踏过树枝。说不定这个笨蛋还会吹吹口哨,唱唱小曲儿呢。
再过一阵,他就会注意到周围的寂静。他的第一个反应一定是,要弄出更响的声音,他要向沃纳星球的人显示他这个外星人的傲慢。然而,沉寂会战胜他的趾高气扬,最终,他自己也会沉默下来,甚至会充满恐惧。
虽然我还说不准,也许,他还能听见她在靠近他呢。
“有些事我必须告诉你,”我对船长说,“你能否理解我们,这非常重要。因为,你和所有外星人将对我们做出裁决。只有你站在我们一边说话,我们才能继续生存下去。”
她先是反驳我,接着就沉默不语了。我想,她一定已经觉得我的话是对的。
“你一定知道,我们沃纳星球的男人把我们的女人当作低下的人看待,事实上她们确实低下,但是,你一定也知道,我们爱她们,非常爱。正因为这样,我们能够容忍她们的缺点。我们对自己说,‘我们能怎么办?她只是个女人呀。,‘你不能对一个女人期望过高’。我们这么说,不是出于对女人的不敬,而是出于对我们的女人的爱和宽容。”
“你的到来对她们构成了威胁。难道你没看出来吗?你和我们这些男人是同类的。我们的女人害怕我们会抛弃她们,去找真正的女人。而那很容易办到。你根本不知道,沃纳的男人们看见你的时候,是一种什么样的感觉,船长,莉莲。你是女人,一个真正的女人。这儿的男人谁也想象不出,和一个真正的女人、一个和男人同类的女人在一起会是什么样。一个无可挑剔的女人。
“可是船长,我们爱我们的女人,我们不会离开她们。即使真正的女人也不能让我们抛弃她们。”
“那很好,我们也不想让你们那样做。”船长赞同他说。
“你真的那么肯定吗,船长?”我挖苦地问,“你们的文明会怎样看我们?我们和不完全是人的动物同床。如果可以选择,我们的儿子们将会找沃纳的女人作妻子呢,还是去找真正的女人?我们的女儿是嫁人呢,还是到动物园去生活?我们会遭到嘲笑吗?我们的女人肯定会被嘲笑的。你瞧,船长,我们并没有整夜整夜地祈祷总部派船来,相反,飞船的到来恰恰是我们最可怕的噩梦。我们向你们表示敌意,但我们心里充满着恐惧。我们非常害怕。”
这时,她握住我的手,直盯着我的眼睛。
“我们不会伤害你们的女人,朋友,”她温柔他说,“我们也不会嘲笑你们。我们不会把你们的女儿送进动物园。你们的群体很勇敢,很高尚。我们会敬重它。”
我们的目光相遇了。这是一个好女人。所有真正的女人都像她这样吗?如果是的,那我们怎么能抵挡得了她们呢?一旦被这种怜悯…情谊…所诱惑,那我们拿克洛儿,克拉拉甚至菲丽西姬怎么办呢?于是,我想到了那两个大块头男人和他们的笑声。