“什么事例?”
“同步性的事例。大家都称之为巧合或偶然性。但这种说法容易使人误解。那不是偶然性——不是碰巧。特定时间发生的事情与同时发生的任何事情都是有联系的。”
“你这话是什么意思?”
“中国算命占卦的《易经》里,就有这种思想。你抽签时,摇动那个放签竹筒,一根签会掉出来。打开《易经》,翻到签上指定的那一段,因为,你掉出来的那根签与你的问题有关。”
“什么原因使这些事情同时发生呢?”恩德比问。
“啊啊!”尼科尔说,“你错了,你还在寻找事件之外的原因。假如你问个问题,看到你的猫点头或摇头,就认为你的猫像人一样理解你的问题。所以有人认为,巧合或偶然性是上帝监管宇宙的‘证据’。随手翻开《圣经》以寻求引导的人,也是这么想的。但中国人用《易经》来算命占卦可不是这样想的。这不是引导的问题,也不是其他什么原因。世上没有原因,只有同步性。同步性与因果关系一样,是自然的基本法则。”他停顿了一下继续说,“至于同步性法则和因果关系法则哪一个更重要,这与事件发生的时间和地点有关……”
“两个法则?什么两个法则?”
“因果关系法则——原因产生结果——和同步性法则——有关的事件在同一时间发生。古人云,月亮上没有偶然性或命运。宇宙中不同的地方有不同的法则。因为我们已经否定了亚里斯多德-托勒密的宇宙观,我们就采取了一种截然相反的观点,即宇宙是一个不可分割的整体,同样的法则在整个宇宙中都起作用。但如果我们的这个观点错了呢?”他放下熄灭了的烟头,打了个手势,“地球在转动。也许我们的地球转到了空间的某一个位置;在这个位置上,同步性法则的作用大于因果关系法则的作用。也许,过去对我们起作用的因果关系法则今天不再起作用了。”
“你的想法很有意思,”恩德比说,“你能检验一下你的理论吗?”
“如果我的想法对的话,也许一些基本的物理规律发生了变化。我是说,我们所知道的那些基本规律……我们打开电视机看看新闻,看看白天发生的这些稀奇古怪的事情是否引起了媒体的关注。”
恩德比打开电视机。他听到的第一个字是“猫”,而同时,他的那只大雄猫在门外“喵喵”地叫起来要进房间里来。他开门把猫放进房间。那猫就坐下来听新闻。新闻播音员说,在许多科学实验室里的科学家,发现他们的仪器出了问题,例如在电表上和伏特计上出现无法解说的数字,但却找不出原因。恩德比和尼科尔都听不懂新闻播音员所解释的物理原理,而且,听起来那播音员自己也不比他俩懂得更多。
接下来是许多交通事故的新闻。“这些交通事故导致死亡……”当播音员“死”字一出口,电视屏幕就变成黑屏了。