“这么说你知道我找到她了?”
“当然啦,”王后说,一面银镜从她的披风底下滑落下来,掉到地上,摔得粉碎,就像樱桃果园中的水晶棺材摔碎了的样子。
“你的镜子!”女猎人说着赶紧往前跑,但已经太迟了,她没能接住它。
“别管它。我们再也不需要这种镜子了。”王后的笑容跟平常一样安详,尽管墙上的裂缝越来越小,把她的手指压得紧紧的,切开了肌肉。
“窗口……”女猎人说。
“快!让我看看她。让我看看公主的手和心脏。”王后恳求道。
女猎人打开她的狩猎背袋,但是在触摸到里面的东西的时候,她顿了一下:“你怎么知道它们是她的呢?你怎么知道我不会欺骗你呢?”
“你在那里不会找到任何其他东西的。”
女猎人把心脏递给王后。王后把它捧在她那只可以自由活动的手中,心脏就开始跳动起来。女猎人看得呆住了。
“那些手,”王后说,“把它们取出来,安上去,安到你的手套上。”
女猎人犹豫了,她无法明白这怎么能做得到。但是在王后的催促下,她从狩猎背袋中取出右手,把带着手套的指尖毫不费劲地从腕关节烂肉的地方滑进去。那只手滑到她的手上,往上滑到她手掌根,直至腕关节对腕关节,将肌肉融合成手套以及将手套融合成肌肉。只一会儿,就看不出这只手不是她自己的手了,而且它就像是她自己的右手那样动了起来,甚至动得更快。同样的奇迹在她的左手也出现了。
“来,把心脏从我这拿走,把它放到你胸前。”
女猎人神志恍惚地把心脏拿起来放在胸前,使劲按,让它穿过她的狩猎皮衣,穿过她的皮肤和骨头。在肌肉把它覆盖之后,心脏在她的胸膛里,徐徐跳动起来。
此时,女猎人醒过来了,在她醒过来之前,好像有上千位王子吻过她。
一束亮光突然照射进来,使她头昏眼花,原来是墙上那条裂缝扩大成一扇宽大的窗户了。房间角落里的那张窄小简陋的床也变成了一张适于王族子孙睡的豪华大床。
女猎人眨着眼睛,低头看着她那双平滑无皱的靴子和那双苍白漂亮的手:“这是一种什么魔力?”
“这是一种魔力,但它是时间的杰作。”王后说。
女猎人摇摇头,迷惑不解:“我已经……丢失了。”
“也许,你是丢失了,但是,你又把你自己找回来了。你看一下镜子吧,我亲爱的。”王后说。
女猎人透过那宽大的窗口,凝视着外面的田野。她抬起头,让她的脸迎接吹拂过来的夏季微风,呼吸着空气,惊奇地看着枝叶茂盛的树木。
“太美了,继母。”女猎人说,把她那双新的手按在胸前,感受着她那颗新的心脏在她皮肤下面的跳动,“真是太美了。”
王后激动得眼睛发光:“就像你那么美,公主,女儿。”