弗雷德里克转向朝树林里走去,他想回头再看一眼,可他知道他不该那么做。他身后,鼓声和歌声慢慢地消失了。他打开布袋,想看看里面究竟装了什么东西。结果发现那里面,只不过是几颗种子、坚果和一大块磨得发亮的黑石头。他失望地收起袋子继续赶路。
当他走到森林的另一边,接近种植园的时候,他停下来,看着桔黄色的太阳。真奇怪呀,又是白天了,或者至少是傍晚,太阳几乎要落下去了。他听见远处有狗叫的声音,听见有很多人,多数是白人,也有一些黑人,在种植园周围跑来跑去。白人们端着枪,把黑人们赶到庄园里,有些黑人还扛着东西。
一个声音在喊:“你,那个小子!弗雷德里克!过来!”皮特老爷一脸凶相地指着弗雷德里克。他拿着一根长长的鞭子。弗雷德里克快步跑过去,心里不明白,这一切究竟是怎么回事,那美妙的图景还在他脑子里闪现着呢。皮特用鞭子狠狠地抽着他。“你去哪儿啦,小子?快回答我,我可不想听你编故事!”
弗雷德里克摔倒在地,头上被鞭子抽的地方火辣辣地疼。他惊恐地抬起头看着皮特。皮特挥舞着鞭子大叫道:“回答我!”
弗雷德里克听见有人在跑,听见他妈妈在哭。她把他从地上扶起来,“弗雷德里克,弗雷德里克,你去哪儿啦?我到处找你,孩子!”皮特粗暴地把她从弗雷德里克身边推开。“别管他,吉尼;他得把事情说清楚。告诉我,小子,你去哪儿啦?”
弗雷德里克看着眼前这个人,他身后,红红的太阳低低地挂在树梢上。弗雷德里克想起了另一个红红的太阳,那是他在巫师唱的歌里看到的,它照耀着一片空旷的原野。“我去游泳了。”他说。
马尔斯皮特面目狰狞地说:“你去游泳了是吗?小子,你知道,三点钟你应该去干活儿的,现在已经六点半了。要不是杰肯先生告诉我们,不准打你们这些小孩的话,我会狠狠抽你几鞭子,叫你永世难忘。吉尼,过来把你的孩子带走。你得保证,今天晚上你的儿子将跟你呆在一起,直到我们再来找你们。”
妈妈抓住弗雷德里克的手,拉着他朝杰肯老爷的大房子走去。一路上,她边哭边责怪他。“宝贝,别再像今天这样跑远了!你没告诉任何人你去哪里了,孩子,你要是淹死了,没人会知道的。没人告诉我,我不能打你;为了让你记住,我也会狠狠地揍你一顿。”
弗雷德里克查觉到,发生了什么重要的事,因为那些白人端着枪牵着狗,在庄园周围走来走去。火把全都点燃了。“出了什么大事啦,妈妈?为什么每个人都拿着抢到处跑?是有人逃跑了还是怎么的?”
他妈妈狠狠地瞪了他一眼,便把他拖进了那所大房子,房子的大厅里还有其他奴隶。她说:“他们本来可以杀死你的,孩子!他们去找几个黑鬼,很有可能在河边碰见你。那几个黑鬼出事了,那个老巫师到这儿来扇动暴乱。我早就对杰肯太太说他要来的,可是没人相信我一个老黑奴的话。那些笨蛋黑鬼们不愿意透露他的事。那个老巫师不管走到哪儿,他都是个坏蛋、魔鬼。”
弗雷德里克想起了那些舞蹈和歌曲,他突然明白了白人们究竟怕什么了。“不,妈,不是那么回事!他一点也不坏,他是个好人,他不是魔鬼!”他想找什么东西给他妈妈看,告诉她他所看到的一切,突然他想起了那只口袋。他把它从兜里掏了出来里面的东西温暖而坚硬。“这是我梦想的口袋,里面没什么坏东西,它的意思是没有枷锁,作真正的人!”
他妈妈咬牙切齿地瞪着他。弗雷德里克知道他犯了个错误。她狠狠地抽了他一耳光,这一次比哪一次都狠。她喊道:“你去跳舞了,是吗?你跟那个魔鬼在一起!我告诉你不要去,可是你不听我的!你会下地狱的,孩子!看在耶稣的份上,把口袋给我,不然,我会送你上西天。如果你敢迈出这屋子一步,我发誓,我会把你的脑浆打出来!”她从他的手里夺过口袋,朝隔壁房间走去,嘴里不停地念叨着:“上帝呀!主啊!”
弗雷德里克用手擦了擦眼泪。他的脸上印上了五个红红的手指印。有几个奴隶看着他,开始嘟嘟囔囔地祈求魔鬼离他们远一点。也有一些奴隶看了看他,便把视线移开了,他们的眼睛里燃烧着火焰,就像他在空地里见到的一样。他想跑过去,让他们去告诉他妈妈,他所看到的一切,向她证明口袋里根本没有魔鬼,可是他知道那没用。他妈妈不会听的,而且,也不能让别人知道口袋的事。他让妈妈看了口袋,就已经犯了一个错误,他不想让事情变得更糟。