“那是一种扭曲。”西得瑞克说着笑起来，“当一个处于梦境中的角色服用了黄药片，他会发现，世界除了幻想之外，是完全不存在的。”

“为什么我们不共同吃呢？你一片，我一片！”

“啊哈，”西得瑞克讲得肯定，“那我肯定得停止工作了！”

“你是怕醒来时自己正在一艘巨大的宇宙飞船上面吧？”海伦娜大笑起来。

“说不准。我疯了，是不是？今天的事明显地表现出，我个人的现实天地有重大的漏洞，这漏洞是如此明显，我恐怕必须向你问一下了。”

“你当真吗？”海伦娜问。

“当真！”西得瑞克点了点头，“我问你，警官怎么会把杰拉得鲍塞克直接带到我的办公室，而不是把他送到市立医院的精神病房，让我去那里见他呢？地区律师为什么不在这之前与我接洽共同研究这一个案例呢？”

“这个……我……我不知道。”海伦娜说，“我没接到电话，他们直接把他带来了。我以为你适应他们了。今天第一个病人是弗斯科夫人，我立刻打电话取消了她的预约。”她睁大眼睛望着西得瑞克。

“现在我知道病人的感觉了。”西得瑞克说着跨过接待室的空间，走到自己的办公室门前，“很可怕，是不是？想一想如果我吃了一枚黄药片，所有的一切就都消失了——我的学历、我的地位、我作为世界著名心理学家的名望……还有你，告诉我，海伦娜，你能肯定你不是火星港的协调员吗？”

他对她笑着投去古怪的一瞥，慢慢关上了房门。

四

西得瑞克脱下大衣，直接走向有四方小玻璃的接待室。杰拉得鲍塞克仍旧穿着束缚衣，在同样的四名警卫的看护下坐着。

西得瑞克来到自己的座位跟前，还没有坐下，就打开了通话器：

“海伦娜，在带杰拉得进来之前，请先替我接通地区律师的电话。”

在等待中，他扫了一眼病人的病历，同时揉了揉自己的双眼。他整夜未眠。

电话铃一响，他便抓起了听筒。

“喂，是戴维吗？”他抢先说，“我想问你那个叫杰拉得的病人……”

“我正准备给您打电话。”地区律师的声音传了过来，“昨天上午１０点我给您挂电话，可是没有人接，这之后我就没找出时间再打。我们警察局的心理学专家沃尔兹说，您能使这家伙在几天内摆脱他的幻想，至少可以让我们有时间得到一些敏感的回答。在关于刺杀金星蜥蜴人的幻想之下，一定还有其它的杀人理由。我们受到了很大的压力。”

“可你为什么将他带到我的办公室来了呢？”西得瑞克问道，“这自然没什么，可……我认为你无权这么做：带着一个病人离开病院，还冒险地穿绕城区！”

“我希望这不是强迫您，要知道我们很急。”

“好吧，戴维。他就坐在我的接待室里，我尽力使他回到现实吧！”

西得瑞克慢慢挂断电话。“不是强迫！”他小声地嘀咕着。

“海伦娜，把杰拉得带进来！”

五

通往接待室的门被打开了，病人和警官再一次鱼贯而入。

“早上好啊，卡！”病人先打了招呼，“昨晚睡得可好？我听到你一整夜都在跟自己说话。”

“我是西得瑞克爰尔顿博士。”大夫坚定地说。

“啊，对了。”杰里说，“我曾经答应你，试一试照你的方法去看待事物，对吧？我一定尽力配合你，爱——尔——顿博士！”杰里转向警官。“现在让我们瞧瞧，这四个……是什么来着？不是齿轮锁，是警察，对吧？早晨好啊，警官们！”他向他们鞠了一躬，接下来，他环顾左右。“这是您的办公室，爱尔顿博士？一个出色的办公室，嗯？我猜你座椅前面的这个东西不是飞船上的星图桌，而是医用办公桌。”他仔细地打量着桌了，“全金属的，桌角还包了铅皮呢！”

“这是木头做的，完全是桃木的。”