“对不起。”她隐隐长叹一声,“迈尔,如果需要的话,我们能教你该如何与海豚对话。也许——还有其他一些事情。”她仰脸看着他,此时,天空是星光灿灿,只有西天边还残留着一丝微明。“迈尔,你的突破远不止于海豚。关于与另一种有理性的类属,一种不同于人类的生物进行信息交流的想法是一项有价值的试验,它的成功使银河系中有理性的类属与某行星上的高级生物进行联系成为可能——这个想法也是正确的。”
他凝望着她。她离他那么近,虽然没有接触,却可以感觉到她身体的温暖。她站在他面前,他看得见,摸着得;初次见面时他心头产生的一种奇怪的感情又渐渐涌起。他仍旧对她怀有深情。忽然,他的心头一亮。
“莫非你不是从地球——”他的声音嘶哑而含混,下面的话咽住了。“但你是一个人!”他不顾一切地叫出声来。
她默不作声地看着他。黑暗中,他没有把握是否看清,但他觉得自己看见了她眼中闪烁着晶莹的泪花。
“是的,”她终于缓缓地说。“照你所说——你可以说我是一个人。”
一阵狂喜掠过他的心田。这是一种当人们认为自己已经失去一切而又突然找到某种价值连城的宝贝时的狂喜。
“可是,怎么可能?”他激动得上气不接下气,指着天空的星星说,“如果你来自那边——某一个地方,你怎么变成人的呢?”
她垂下眼帘,避开他的目光。
“对不起,”她说。“不能告诉你。”
“不能告诉我?啊,”他哈哈大笑,“你以为我无法理解。”
“不是——”她的声音低得几乎听不见,“我是说他们不准我告诉你。”
“不准——”他心里莫明其妙地打了个冷颤。“可是,珍妮——”他局促不安地搜寻着合适的字眼。“我不知该怎么说才是,但我必须知道。从初次见面开始,我……我是说,也许你不这么想,你不了解我在说些什么——”
“不,”她喃喃地说。“我了解。”
“那么——”他呆呆地看着她“你至少该让我放心才是。我是说……只是时间问题。我们正在日益接近,你们和我,是吗?”
她透过黑暗看着他。
“不,”她说,“不是这样,迈尔,永远不会这样,所以,我不能对你透露。”
“我们不会接近?”他大声问道。“我们不会接近?但你来到这儿,看见我们在传递信息——为什么不会呢?”
她抬起头,最后看了他一眼,把一切都告诉了他,听完她的叙述,他一动不动,仿佛化作一座石像,一切都完结了。她转身向池边缓缓走去,迈下一级级台阶,走进浅水区,两只海豚冲过来迎接她,它们的身后泛起白雪一般的泡沫。
他们仨一起游动,仿佛施展了什么魔法,一眨眼,他们游到了水池的出口处,进入了大海。他们继续游向前去,直到隐没在波光粼粼的黑暗之中。
迈尔始终站在那里,突然,他想,那两只海豚一定是在等她。自从最初捕获的两只海豚被释放以后,来研究站的海豚都是来去自由的。看来,只有海豚知道,千百年来地球上一直等待着的天外来客一定会来访问它们,这一天终于来到了。