在军事上也是最强大的——因此,它总想成为领导外星集团的首领。仅仅这点,就足以引起敌对势力。对那些不承认曙光星球领导地位的外星球来说,雷奥和苔西施就成了引人注目的焦点。
对此种局面,基林心中暗自高兴。如果地球想倾向其中的一个星球,那么,最终会导致它们的分裂,或者至少出现某种裂痕——
他朝梅纳德看看,想从他脸上看出明天讨论的结果会是什么样。悔纳德此刻显得彬彬有礼,但更沉默了。
正在这时。一位秘书悄悄穿过客人,朝梅纳德打着招呼。
接着,基林看到梅纳德与那位秘书退到了一边,只见他专心地听那人说着什么,然后,仿佛是大吃一惊地张开嘴巴说“什么!”由于离得太远,基林听不清他们到底在说些什么,只是看到梅纳德伸手接过那人递给他的一张纸。
第二天会议的结果与基林预料的大不相同。
傍晚时分,基林从电视上得知了其中的一些细节。地球政府好像是给所有参加这次聚会的星球代表都发了份通报。它警告每一位代表说,凡是这次会议上通过的一切有关军事以及经济的协议将是对地球人的一种离经叛道行为,也会因此而遭到地球人采取的相应反击措施。通报同时也谴责了曙光、苔西施和雷奥星球,痛斥他们3个星球阴谋联合,进行反地球的活动,等等,等等。
“混蛋!”基林咬牙切齿地骂道,懊恼得一头靠在墙上,“混蛋、混蛋、混蛋!”他连声骂着,声音在空中久久地回荡。
愤怒的议会代表早早地进入了会场,会议开始了。会议结束时,代表们作出了决定:所有关于外星球与地球之间的贸易往来都由星际委员会全权决定。
连曙光星球代表也不曾想到胜利的得来竟如此容易、利索。基林在返回地球的途中,一直想着要尽快把心中的愤怒通过电视传达给所有人,自己独自生闷气是没有用的。
然而,在地球上,有人正得意地露出了微笑。
一旦回到地球,基林的声音在嘈杂的人声中就显得越来越弱——人们大声疾呼着要战斗。
随着贸易限制的递进,基林受欢迎程度也相应下降。慢慢地,外星球上的人开始卡地球人脖子了。起初,他们发布了一项新的出口制度。接着,对于有可能被用于战争的所有材料,他们都一律限制出口到地球。最后,他们发布了一些此种紧张关系下的有关说明与解释。
这样一来,地球上所有进口的奢侈品——也包括生活必需品——不是销声匿迹,便是价格成倍上涨,很少有人买得起。
因此,人们开始游行,呼叫声、呐喊声响彻云霄。隅[yú]光下,旗帜飞舞;领事馆门前乱石四飞——基林大声呼吁,他觉得自己快发疯了。正在此时,卢士莫雷诺自觉自愿地向基林表示,愿意在基林主持的节目里以驻曙光星球前任大使和现任不管部大臣的身份回答基林的提问。
这对基林来说真可谓是一次起死回生的机会。他清楚地知道莫雷诺——不是个傻瓜。如果让他出现在自已的电视节目里,自己就会重新拥有众多的观众。而且,莫雷诺对提问的答复至少会清除一些观众的误会与恐慌。再则,莫雷诺自己愿意在节目里露面,利用电视节目作为政府声音的扬声道,这本身就说明了政府已作出某种顺应民心的决定。但也许梅纳德说得对,地球上的麻烦事来了。
理所当然地,莫雷诺对一连串将问及的问题在事先就作了审定。这位前任大使表示他会对准备好的问题作出答复;如果提出有关的补充问题,他也会回答的。
一切看起来都很如人意,也许还显得有点太顺利了,但谁还会在尽如人意的时刻去担心此中的细节问题呢?节目开始前是一番大张旗鼓的宣传广告——他俩面对面地坐在一张小桌子前。指示节目开始的红色指针转动着。收视率是平均每台电视机就有2.7人次收看。先是节目提要,接着是官方的介绍。
基林不慌不忙地摸了摸脸颊,他已等着节目开始的信号。
他开始了。
问:莫雷诺大臣,当今,地球上的人们最关心的是有关战争的可能性问题。我们就从这儿谈起吧,你认为会发生战争吗?
答:如果只从地球一方考虑,我会说:不,绝对不可能。在地球历史上,人们已历经战争——磨难,也从中意识到战争不会带来好处。
问:你说“如果仅从地球单方考虑——”你的意思是说在我们之外存在着发生战争的因素?
答:我不能说“有”,但我可以说“可能有”。我当然不能代表外星球人说话。我也不装出一副知道他们动机的样子,这在银河系历史上也是不允许的。他们会选择战争,可我希望不是那样。但他们一旦真的发动战争,我们会起来自卫。
但不管怎么样,我们是不会先发制人的,我们不打第一枪。