“到地方了，准备出去吧，”第一个海盗说，“你来带上箱子。”

“为什么要我来提？”另一个海盗说，“我非常累。”

“那好吧，好吧，快点走！”第一个海盗说。

箱子又开始摇晃——看来是被从座舱里拎了出来。

箱外可以听见一些陌生的声音。

箱盖被打开，上面又能看见一些脏兮兮的脸。

一个左眼绑着绷带的海盗问：“你们把老鼠也带来干啥？”

“这是蟑螂吧！”另外一个海盗打趣说。

一只套有黑手套的手伸进箱内，把巴什卡和阿丽莎取出并扔在地上，顷刻间两人都恢复到原来的大小。

他们置身于气球与陡峭山崖之间的空地上，山崖上有扇小铁门。

周围簇拥着各种各样的人，大多数穿着黑色皮装或伪装服，有的还有盔甲或头盔，脸上就像从来没洗过或刮过胡子。他们中有着雪姑娘和严寒老人，不过已取下面具，面具下是他们的真正面目。有一张脸是胖胖的、红红的，活像是猪脸，这是快活汉；而另一张脸是瘦瘦的、尖鼻子，是海盗克雷斯。

这群海盗中还有一个用后掌站立的大灰狼，活脱脱就是童话中所说的那样。它突然说：“把这女孩给我，我最喜欢把女孩撕得粉碎啦！”

“闭嘴！”海盗们对它骂道，“明白自己的身份吗？”

巴什卡镇定自如地问：“你们都是海盗吗？”

“说得对！我们是星际航线上勇敢的强盗！”

“那就带我去见你们的上尉，我要把一切告诉他，这也太不像话，太岂有此理啦！”

海盗们哈哈大笑，有的笑得在地上直打滚。当他们笑过后，克雷斯说：“我这就去找我们的上尉，她叫海盗女王。我来向她汇报战果。而你们先在阿拉丁山洞里等一下。”他指了指山上的那扇小铁门说，“把他们关进去！”

快活汉把阿丽莎和巴什卡推到铁门前问道：“怎样才把门打开？”

“记不得了吗？”克雷斯问。

“我也忘了。”独眼海盗答说。

“还有谁没忘记？”克雷斯又问。

海盗们踌躇不决，他们叹着气，眨巴着眼睛——看来所有人都忘了能打开铁门的密语。

“我还记得！”大灰狼说。

“那就赶快说出来！”克雷斯吩咐。

“你同意把女孩交给我，让我来处置她吗？”

“我把你撕成八大块！”克雷斯发怒说，“你算是什么东西？”

大灰狼退到一边说：“那就甭想开门了，”它说，“我既贪婪又恶劣，既然能出卖所有的朋友，那为什么就不能背叛你们呢？”

“今天是你的末日！”独眼海盗说着就去拔枪。大灰狼马上夹起尾巴，不再神气活现，“我投降，投降还不行吗！你们只要说一句：‘芝麻，开门！’那铁门就会打开的。”

当克雷斯喊出这句魔语后，门果然开了。

“进去！”独眼海盗命令说，“坐在里面，别乱说乱动！”

里面传出抽泣声，还有号啕大哭声。

“这是怎么回事？”阿丽莎奇怪地问。

“你自己进去看看不就得啦？”克雷斯说，同时在她背上推了一把。

阿丽莎发现暗黑的洞内只有两支蜡烛亮着。半明半暗的洞中有不少人和动物。身后的铁门“嘭”的一声关上，还有上锁的声音。

阿丽莎有些不知所措——是谁在里面呻吟？但她的眼睛很快适应了黑暗，发现海盗们把童话星球上的居民都关押在洞内。这里有靴子猫在可怜地喵喵叫着，更远处还有三头凶龙把头藏在腋下和背后，那边是小红帽，不仅帽子是红的，就连眼睛也哭得又红又肿。男孩阿拉丁和那个阿拉伯妖精抱成一团坐着，还在不停擦着那盏铜质的神灯，企图有奇迹出现。但这能有什么用？如果他们是被根本不信奇迹的海盗俘虏的话！

巴什卡很快意识到要有所作为。他高举起蜡烛说：“别哭啦，不要这么乱糟糟的！没什么大惊小怪的嘛。”

“怎么能这样讲呢？我们被强盗抢了，被欺负了，被关到这座山洞里啦。”