“我想,在这个奇怪的飞船里大概有200个。但毫无疑问,他们所在的星球会有多得多的赞族人。我有预感,这仅仅是一支先头部队,被派遣来清理这个星球以便于赞族人的占领。”
“他们做得非常干净利落……”
门外响了敲门声,沃尔特费兰说:“请进。”一个赞族人站在门外。
“你好,乔治。”沃尔特说。
“你……好,沃……尔……特。”赞族人说。
这可能是也可能不是同一个赞族人,不过他们总是同样的礼节仪式。
“你在想什么?”沃尔特问道。
“又一个……生……物睡着醒不过来了。一个小小的有皮毛的叫鼬鼠的动物。”
沃尔特耸耸肩:“这种情况会不时发生,乔治。老年死亡。我告诉过你的。”
“情况比这更糟糕。一个赞族人也死了。今天早上死的。”
“这么糟糕吗?”沃尔特殷勤地问道,“好吧,乔治,你们要习惯死亡,如果你们要待在这个星球的话。”
赞族人没有说话,他静静地站在那里。
最后,沃尔特说话了:“怎么啦?”
“对于鼬鼠,你也这样认为吗?”
沃尔特再次耸了耸肩:“死亡没有任何好处,但这是确定无疑的,不是吗?”
赞族人走了。沃尔特听到赞族人的脚步声消失在外面。他露齿而笑:“它会起作用的,玛莎。”
“玛——我叫格蕾丝,费兰先生。什么会起作用?”
“我叫沃尔特,格蕾丝。你也会慢慢习惯我的名字的。你知道,格蕾丝,你让我想起了很多关于玛莎的往事。她是我的妻子,两年前去世了。”
“我很抱歉……”格蕾丝说,“不过,请问,你是说什么会起作用?你跟赞族人都说了些什么?”
“明天我们就知道了。”沃尔特说。说完,格蕾丝从他嘴里再也掏不出一个字了。
四天之后赞族人终于出现了。
下一个已经是最后一个了。
这个赞族人到来的时候,将近中午。一贯的仪式过后,他站在门口,比以往看起来更加怪异。如果能向你描述他的表情将是非常有趣的,但我找不到合适的词。
他说:“我们要撤离了。我们的议事会开会决定撤离地球。”
“你们当中又一个人死了?”
“昨晚死的。这是一个死亡的星球。”
沃尔特点头道:“你们做了你们应做的。在数十亿生物中,你们让200多种动物活了下来。别急着撤离。”
“我们还能做点什么吗?”
“是的,你们要快点去做。另外,你能让我们的门开着吗?但请不要打开别的门。我们会好好照顾其他动物的。”
某种东西敲在门上发出“滴答”声,赞族人走了。
格蕾丝伊范斯站了起来,她的眼睛闪亮着。
她问道:“天啊,怎么回事,为什么会这样……”
“等一下,”沃尔特接着说,“让我们听着他们飞船发射的气流声。我想记住那个声音。”
几分钟之后发射声响起来了。沃尔特费了好大的劲紧紧稳住自己激动的情绪,随后完全放松下来,瘫坐在椅子上。
“伊甸园里也有一条蛇,格蕾丝,那条蛇让人类陷入麻烦之中。”他深沉地说,“但这一条蛇补偿了它祖先的罪过。我是指前天死掉的那条蛇。那是一条响尾蛇。”
“你是说它杀死了那两个赞族人?但是……”