提到迷亭的伯父，主人好像突然想起了什么，问道：

“你还有一位伯父？头一回听说。你可一向不曾透露吁！真的有个伯父吗？”

“哼，我那位伯父么，他呀，是个老顽固，因为他也从十九世纪一直活到今天。”他看了看主人及其妻子。

“啊，哈哈，净逗乐子。他在哪儿住？”

“住在静冈。他的生活可不寻常。头顶挽了个发髻^[jì]，令人肃然起敬。叫他戴帽子吗？他却夸海口：‘我老汉活了这么大岁数，还不曾冷到要戴帽子的程度。’告诉他天太冷。再多睡一会儿吧，他却说：‘人，睡上四个小时就足够，睡四小时以上，那是浪费！’于是，他早晨黑乎乎的就起床。而且他说：‘我之所以把睡眠时间缩短为四个小时，是由于长年锻炼的结果。’他吹嘘自己年轻时候总是贪睡，近来才进入了随遇而安的佳境，十分快活。他已经是六十七岁的人，当然睡不着，谈不上什么锻炼不锻炼。可他本人却以为完全是自己苦修苦练的结果。另外，他外出的时候，一定要带一把铁扇。”

“拿它干什么？”主人问。迷亭却脸朝着女主人说：

“谁知道他要干什么，可就是要拿。也许他是当做文明杖用吧。不过，不久前还闹出了笑话。”

“咦？”女主人不敢多嘴，生怕打岔。

“今年春天突然来了一封信，叫我把圆顶礼帽和燕尾服火速寄去。我有点吃惊，写信问他，他回信说，是他老人家自己穿。他下令说：速速寄来，要赶得上二十三日在静冈举行的祝捷大会。可笑的是命令之中还有这么一段：给我买一顶尺寸合适的帽子，西装也要估计一下尺寸，到大丸和服店去订做……”

“近来，大丸和服店也做起西装了吗？”

“不是的，老兄，是和白木西服店弄混了。”

“叫人估计尺寸去做，这不是有点难为人吗？”

“这正是伯父的个性！”

“你怎么办啦？”

“没办法，就估量着做一身寄去了。”

“你太胡闹啦。那么，来得及吗？”

“啊，好歹总算平安无事。后来看家乡的报纸有消息说：当天牧山翁破例地身穿燕尾服，手拿一把铁扇……”

“可见他说什么也不肯离开那把铁扇啊。”

“嗯，等他归西天时，那把铁扇一定给他放进棺材里。”

“尽管是估计，可是帽子和衣服还都穿得合体，总算好嘛！”

“您大错而特错了。我本来也认为一切顺利，完事大吉。但是不久，收到一个小包，还以为是送给我的礼品哪。打开一看，原来是大礼帽，还附了一封信，说：‘烦请特制之礼帽，因尺寸稍大，差你前去帽铺，予以缩小。改制用款，将如数汇去’。”

“真够迂腐的了。”主人发现天下竟还有比自己更加迂腐的人，显得十分惬意。隔了一会儿问：

“后来怎么样？”

“怎么样？没办法，只好归我把它戴上！”

主人笑嘻嘻地说：“就是那一顶？”

“那位是男爵吗？”女主人好奇地问。

“谁？”

“你那位手拿铁扇的伯父呀！”

“哪里！他是汉学家。自幼在孔庙里潜心于朱子学什么学的，即使在灯光下，也还毕恭毕敬地头顶一个发髻呢。真没办法。”说着，他胡乱地来回搓自己的下巴。

“可你刚才好像对那个女人提起过牧山男爵呀！”主人说。

“您是说过的呀。我在茶室里也听见了。”只有这一点，妻子赞同主人。

“是吗？哈哈哈……”难怪迷亭先生大笑起来，“那是扯谎。若是有个男爵的伯父，如今我怎么也弄个局长当当喽。”他说得倒很坦率。

“我就觉得奇怪嘛。”主人的神色中，既有欣喜，又有担心。女主人佩服得五体投地，说：

“哎哟哟，撒这种谎，装得那么像，说明您是个吹牛大王！”

“比起我来，那个女人更高明。”

“您也不甘示弱哇！”

“不过，嫂夫人！我吹牛，只是吹牛而已；而那个女人吹牛，却是句句有鬼，谎中有诈，性质恶劣。假如不把鬼魅魍魉与天赋幽默区别开来，可真就到了那种地步：连喜剧之神都不得不慨叹世人的有眼无珠了。”

“难说呀！”主人耷拉着脑袋说。

“还不是一回事！”女主人边笑边说。