幽灵还是不紧不慢地继续走着。

罗朗愣了一下以后，从他呆的台座上走下来，并果断地向鬼魂追去。

地上有一些石块，横七竖八的长凳和翻倒的桌子，路不太好走。

可是在这许多障碍物之间，似乎有一条专门给幽灵行走的无形的小路，幽灵好像没有遇到什么阻碍似的在平稳地走着。

每次它经过窗户前面的时候，外面的光线，尽管非常暗淡，还是在那块尸布上引起了反光，可以看得出鬼魂的轮廓；鬼魂一越过窗框，便又陷入黑暗之中，接着很快又重新出现，重新隐没。

罗朗眼睛盯着他所追逐的对象，唯恐一忽略便看不见了；他无暇用眼睛搜索这条对幽灵来说似乎非常方便，对他来说仿佛寸步难行的道路。

他每走一步，都要踉跄一下；鬼魂走到他前面去了。

鬼魂走近了和它进来那扇门相对的门。罗朗看到一扇通向一条阴暗的走廊的门打开着；他知道他的幽灵要逃跑了。

“不管是人还是鬼魂，是小偷还是修士，”他说，“站住，要不我就开枪了！”

“同一个身体不能杀死两次，而你也很清楚，”鬼魂声音低沉地说，“死对灵魂是不起作用的。”

“你究竟是谁？”罗朗问道。

“我是你用暴力赶出这个世界的那个人的鬼魂．”

年轻军官哈哈大笑，这种刺耳的、神经质的笑声在这黑暗之中格外显得怕人。

“说真的，”他说，“如果你没有其他情况告诉我，我甚至懒得再去想了，我预先告诉你。”

“你想想沃克吕兹的喷泉吧，”鬼魂说，声音轻得就像是二声叹息，而不像是一句清清楚楚的话。

有一会儿，罗朗觉得大滴大滴的汗珠在他的额头上流，可是他的勇气并没有减弱；他振作了一下精神，重新获得了力量，恶狠狠地说：

“最后一次，不管是鬼还是人，”他叫道，“我警告你，如果你不等等我，我就开枪了。”

鬼魂置若罔闻，继续往前走。

罗朗站停了一秒钟进行瞄准：鬼魂离他十步路，罗朗的手很稳，枪里的子弹是他在刚不久前自己装的；他刚才还用手枪通条在枪管里试了试，以保证子弹已经装好。

在走廊阴暗的拱顶下，白色的鬼魂显得最高大的时候，罗朗开火了。