门卫拦住了她，“门票十块。”他粗鲁地说道。

她塞给他一张纸币，他就让她进去了。走进夜总会，她发觉里面很一般。房间的一个角落里，有一群带文身的人摇摆着脑袋，弹着吉他，在那里歇斯底里地又喊又唱。她看得出来，他们都是些吸血鬼，不过那里再也没有别的吸血鬼了。

夜总会里的其他人不是在跳舞，就是在相互交谈，所有的桌子旁都坐满了人。欧曼蒂丝挤进跳舞的人群，东张西望，终于发现了另一个唯一的出口。那是一扇大门，上面写着“会员专用”的字样。

看起来挺吓人的。两个彪形大汉守卫在门口，他们没精打采地靠在墙上，互相嘀咕着，给夜总会的整个氛围画上了完满的句号。

他们也是吸血鬼。

她看见有人从门里出来，那是个金发碧眼身材高大的男吸血鬼，正在寻找猎物。机不可失！

她挤过人群，朝他走去。经过吧台时，她塞给招待员一张五美元的纸币，匆匆拿起一杯饮料。然后继续向他靠近，在离他不远的地方停了下来。从那里，她能够轻易地捕捉到他扫视全场的眼神。她倚靠在墙上，装出一副愠怒的表情，独自呷着饮料。

他冲着她来了。她抬头看看他，眼珠骨碌碌地转了一下，又把头扭开了。

“怎么啦？”

“第一次约会。”她闷闷不乐地说。

“约会对象在哪儿呢？”

“不知道。他和一个金发女孩走了，问她去吧。”

“想跳舞么？”

欧曼蒂丝看得出他饿了，所以她最好表现得傻一些，答应他的要求。不然他就会放弃她，把捕猎的目标转向比较愚钝的人。

“好的，那也不错啊。”她微微一笑，“我希望这家夜总会能有些更刺激的活动项目。所有的人不是跳舞就是聊天。假如一个人来，会感到很孤独的。”

“告诉你吧，”他做作地说，“我是会员。”

“真的吗？不可能吧！我一个会员都不认识！”

他将为自己的言行付出代价。

“不骗你的。”他欲言又止，使人听后悬念丛生，让他的“猎物”激动不已，兴趣倍增，“想去二楼看看吗？那里真是棒极了，有很多好玩的。我带你去。”

欧曼蒂丝咧开嘴愉快地笑了笑，装作一个可怜的醉妇，一个愿意跟着完全陌生的人离去的醉妇。

他抓住她的手，带她穿过房间。夜总会里非常拥挤，他们走路的时候，又没有人给他们让道，所以他们的走路基本上是一场又推又挤的比赛。他们好几次被挤散，但他总会又找到她，然后他们继续往前走，一直走到写着“会员专用”字样的那扇大门边。

“嗨！”他向门口的警卫人员打招呼。

他们朝他点点头。欧曼蒂丝装得又害羞又激动，模样真实可信。幸运的是她善于控制自己的表情，对撒谎欺骗游刃有余，让人难以发觉。

他打开门，让她进去，然后跟着走进门并把门紧紧地关上。他们面前是一段又高又陡的楼梯。她不知道自己会被带到哪里去，因为楼梯上面还有另外一扇门。她感到心情紧张。

“女士优先。”他微微地向她鞠躬，让她先走。

她富有魅力地朝他微微一笑，就跨上了楼梯。欧曼蒂丝不知道她是否能诱惑他，她很想尽快摆脱这个家伙。她轻轻拂去肩际的长发，露出纤细的脖子。她让手指自然随意地抚摸着自己的肌肤，还清了清嗓子。

然后在踩楼梯的时候，她让自己的脚绊了一下。她的时机选得非常好，恰恰是快到楼梯顶部的瞬间。他立即伸手把她抱住。

“对不起。”她低声说道，眼睛像雾一般朦胧模糊。他把她放下来，让她躺在台阶上。