他的心怦怦直跳，但他还是忍不住摇摇头。

“算了。”他轻声说道。“我已经受够了。”

“我给你道过歉了。”杰生修过的手随意地一挥，仿佛想把内心的不安一把拂去。“忘记过去吧，小子。那时咱们都是愣头青嘛。

那次的旅行真像玩了回疯狂的绝技。现在这个样子，我想咱们俩人都算运气。”

“对你算运气。”

“当时我做对了。”杰生得意地把头发摆到后边。“现在我想让你分享一点我的运气。”他勉强挤出一点笑容。“我记得，那时你想去太阳那边。”

“现在——我仍然想去！”奎恩脱口而出。“不惜一切代价……

噢，不是一切……”

“那就和我呆在飞船上吧。”杰生闪光的手指指向窗外星空。

“我们一起去寻找外星人。要是打起来，我们有火箭、导弹，还有激光武器——”

奎恩心事重重地坐着，一言不发。

“说话呀，小子。”杰生又挪近了一步，友好中带点急迫。“你要是认为我亏待过你，我现在就来补偿。回到科多，我立刻派人给你弄到太阳标记！”

“我怎样才能相信你——”

他脑海中又浮现出小飞船上的那一幕。他在主磁铁燃烧放出的浓烟中被呛得死去活来，杰生却坐着救急船逃开，抛下他一个人等死。想到这儿，他使劲摇了摇头。

杰生脸上的笑容消失了。

“听着，小子！”他尖细的声音变得冷漠起来。“你要是不去，就休想得到太阳标记。我就是下一任巨头，我说了算！”

“谢谢——”奎恩推开桌子，声音一下子沙哑颤抖起来。“那我更要拒绝了。”

“你自己看着办吧，小子。你要是愿意呆在这雪块上，不愿要太阳标记，随你的便好了。不过我要说，你是个傻瓜！”

“也许——也许我就是傻瓜。”

“大傻瓜！小子，大傻瓜！”杰生按一下铃，示意服务员送他下船。在他背后传来杰生嘲弄的声音。“你要是逼我又一次回去报告你死了，你就再也不能说我是在撒谎了。”

设备陆续从太阳科万号上搬下来，还有六七位新面孔前来接替站上已服役期满的员工。他们中有一位是新来的信号官，还有一位工程师。工程师名叫托尼卡福迪奥，长得又瘦又黑，他父亲曾经是一位船长。奎恩带他上卡帕拉号去见乔莫。他只瞥了一眼那几台破旧的发动机，立刻就愤怒地大叫起来。

“科万人做的好事！”他黑色的眼睛似乎要喷出火来。“家父看见这堆废铁，就曾经叫人把它们扔掉——整整15年了！”他又可怜又惊讶地看了乔莫一眼。“你们仍然把你们的生命——我们大家的生命——托付给这些废铁？”

“坏了我们就修，”乔莫咧开嘴笑着说，“只要能修，一切就太平。”

“这机器还能修？真是天大的奇迹啊！”

“这就叫，”乔莫一脸严肃地说道，“宁为自由死。”

“我听不懂你在说什么。”他漠然地点点头。“不过，比起奥拉夫索森那些新发动机——”

“索森？”奎恩盯着他。

“你们远隔万里，也听说过他吗？”

“他娶了我母亲。”

“啊哈？”他冲奎恩眨眨眼睛。“我从没听说娜娅德恩还有个儿子哩。不过我倒真的和索森共过事，为科万系列飞船研究血浆极化素，比这堆烂铜破铁要先进一百年。索森是位天才，他要是精通太阳政治的话——”

“他有麻烦了？”

“我们都有麻烦了。”他的脸阴沉下来。“太阳那边的人都有麻烦了。过去常听家父谈起他的光圈之行，我就一直向往上这儿来。”

他咬紧嘴唇，冲着那几台发动机摇摇头。

“看来，我并不十分了解你们这儿也有许多问题。”

杰生科万装完反应物质，立即向星空飞去。奎恩与克雷一起站在圆顶屋，看着太阳科万号飞快消失在黑暗的天宇，一种说不出的压抑与无奈油然而生。光圈站似乎骤然变得很小很小，而他向往着海阔天空。

消息传来时，既不是深夜，也不是杰生发来的。那时奎恩正准备接克雷值班。信号机正跟踪太阳那边的中转站。接收机发出响动，飞行指挥部送来了消息。审查人员加了密码，他们只好等卡本前来将它放进解码器。