小贩们一见它们,便争先恐后地对它们嚷道:“猫少爷,猪相公,买点什么吧!”
“那自然罗,总得买点什么!”黑猫装成一副很神气的样子,从鞋子里取出铜板来.给自己买了一根香肠,给巴西兑买了一块酸黄瓜,吃完之后便一道打秋千去了。
当巴西克请求秋千老板不要让它们荡得太高时,老板并没感到特别吃惊,可是,我的孩子们,周围那些看热闹的人盯着它们的那股劲头,就像你们盯着土豆团子一样。那位秋千老板连眼睫毛都不动一下,帮着小猪巴西克坐上秋千椅,轻轻地推着,就像推着一位男爵老夫人一样那么细心;而米克什则在秋千椅上出尽了洋相。没多久,引得全广场的人都围了过来。它荡得特别高,与横梁平了起来。还从秋千椅上跳到架秋千的横梁上翻了个跟斗,等秋千再荡回来时,它纵身一跳又回到了原位。它缩成一小团躺在秋千椅子里面,观众只能看到它的黑尾巴在随着手风琴的乐声摇摇摆摆。孩子们,可有意思啦,围观的人笑得前仰后合,直在米克什的椅子里扔铜板,米克什立即把钱捡起来塞到鞋子里。
米克什荡够了秋千之后,便和巴西克去逛了一阵小店,米克什早就想买一把口琴,像贝比克的那把一样。集市上有的是口琴,一把胜过一把,米克什挑了好大一会儿,终于挑中了一把小口琴,老板说这是一把够音乐会演奏水平的好口琴。米克什还给巴西克买了一个能吹出泡泡来的小口哨,可是它一下优变没了,因为巴西克得到口哨后就想吹吹试试看,听听它的声音好不好,可等它一吸气,不小心便把口哨吞进肚里去了。孩子们,请你们别笑话它,它不只是一头猪吗,它自己也因为这么笨而感到不好意思。米克什后悔他说,早知道这样,就该给它买支大号才对,那就没法吞进肚子里了。
米克什心眼好,它又给巴西克买了根酸黄瓜,自己尝了尝热香肠,吃得满嘴热乎乎的。米克什的铜板足够用,因为从梨庄来赶集的大叔大婶们还给了它一些。他们说:“哟,米克什,你也来赶集啦?我给你一个铜板,去随便买点什么好吃的吧!”它们在集上过得真愉快,可是也得想着点往回走了,巴西克一个劲地催米克什回家,要不老奶奶该到处找它们了。它们最后又绕了一圈小店铺,然后回到“小花狗”客栈来取独轮车。
可是一件不愉快的事正在那儿等着它们:老板娘说,不知是谁用摩托车把它们的独轮车换走了。
孩子们:你们能想象得出这会是个什么场面吗?米克什发了一大通牢骚,接着巴西克又嘟哝了一阵,好让米克什歇歇气。可是一切都无济于事,独轮车还是无影无踪,代替它的是靠在墙脚跟的一辆漂亮的摩托车。米克什搔了搔后脑勺(你们知道,这么一搔,准能蹦出个什么好主意来),思量着怎么办。