“啊，查理。”女人叫了一声。

“唷，里兹。”

里兹和梅森挽着胳膊。

“梅的身体清况怎么样？”里兹说。

“谢谢，这两天好像好些。她很想见你。”

“过两天我去看望她。”

“等着你。”里兹对江上也微笑了一下，就进了饭馆。但是，梅森和罗亘始终没有讲一句话。

“里兹是梅的侄女，”罗亘解释了一句，又说，“梅也知道那个英国人想要把里兹弄到手，所以她很担心这个事。”罗亘的语气很平静。可是，江上看得非常清楚，在罗亘的眼中，燃烧着憎恨的火焰。

据罗亘说，梅森曾和一位很有钱的寡妇结了婚，但幸运得很，六个月前这个寡妇死了，也就继承了妻子的一大笔财产。

江上心里想，这种事是经常能见到的，你罗亘本人又怎么样呢？罗亘的妻子梅的年龄也显然比他大得多，一个出身于科西嘉的法国人，不可能有租那样豪华的公寓的财力。

罗亘是不是也靠着妻子的资产呢？这天晚上，江上望着自已住的公寓的污秽墙壁，久久不能入睡。

（注）歌磨喜多川歌磨（1753一1806），日本江户末期的著名画家。WUTAHARO是日语读音。

三

过了一个月，梅病死了。葬礼举行得特别隆重。P大学也有很多人去参加。

里兹也以亲属的身分出席了。茂密的金发几乎从黑头纱里溢出来，与悲哀的气氛有些不协调。参加葬礼的人，有很多看她看得出了神。

葬礼后不几天，一种传闻在大学里传开了。梅死以后，人们本以为罗亘将继承他妻子的遗产，但据说，梅留下了遗嘱，把遗产的大部分都给了里兹，从律师那里得知此事后，罗亘非常沮丧。

这个传说是从谁的嘴里说出来的，也就是传说的根源在哪里，从传说的本身当然无法判断。但是，告诉江上的是肯特博士。

博士说：“罗亘也听到了这种话，正犯愁呢。他扬言，只要找到了散布谣言的人，一定要提出严重抗议。”

“那么说，遗产没有留给他之说与事实不符合，完全是毫无根据的造谣，是吗？”

“嗯，我了解得不那么深，但罗亘好像认为是梅森干的。”

“这么说，罗亘和梅森的关系真的不怎么好吗？”

“现在是这样。但战争时期梅森和罗亘刚到这里来时，两个人是很要好的。已故的梅森夫人与梅也曾是好朋友。”

“那为什么后来不和了呢？”

“因为女人，”肯特说，“不论是大洋的东面和西面，不论在地球的任何一个经度和纬度，要好的男子之间产生裂痕的原因，往往是女性向题。”

“但是，两个人不是都结了婚了吗？”

“是啊，可是，梅森夫人半年前患胃癌去世了，梅森获得了自由。从此，在两个人中间，出现了冷冰冰的感情。如今，罗亘也得到了自由。所以，今后的矛盾可能会更加激化。”后来的事实证明，肯特的这个预言，也对也不对。不过主要是在这之前，里兹死了。里兹被什么人在她睡着的时候勒死了。

不言而喻，警察署把罗亘作为重要怀疑对象叫去了。但是，没有发现把他定为杀人犯的充分证据。传讯罗亘，到底是作为嫌疑犯还是仅仅为了了解事件经过，这也不大清楚。

被传讯的也有梅森，还有其它好多人。

不管怎么样，这件事成了这个大学里的人这些日子谈论的中心话题。

里兹的房间被弄得很乱。因此，有的人说是强盗干的，也有的说弄乱现场是罪犯的伪装。

隔了很长时间，江上又见到了罗亘。那是案件发生的两个月以后，在大学附设研究所召开的研究成果发表会上。

该研究所照例每年开一次会，要让研究员发表一年里所取得的研究成果。在这钟会上，往往会出现能获得国际学术奖的论文，所以报界对此很重视，会场上设有记者专席。各界的权威也应邀参加。学生与教师，除了特殊情况以外，一般都出席。

江上到美国还不到一年，因此没有什么论文要发表。即使如此，他还是每天去旁听。