《伊索寓言》
有个天文学家,每天晚上照例都到外面去观测星象。有一回,他来到城外,一心望着天空,不留神落在一口井里。他大声呼叫,有个过路人听见,走过来,问明原因,对他说:“朋友,你用心观察天上的情况,却不看地上的事情。”
这故事适用于这样一种人:他们连人们认为是普通的事情都办不到,却拼命夸夸其谈。
注:《天文学家》选自《世界著名寓言》(人民文学出版社1998年版)。
克雷洛夫
在一个夏天的早晨,一只老鹰怡然自得地飞登天空,往高处漫游,往发出闪光的地方飞行,接着,又从云层高处突然下降,落脚在低矮的鸡棚上,歇一歇它的“鸟中之王”的翅膀。你或许要说,鹰应该找个比较庄严堂皇的栖息的地方;然而,你知道,王者自有它们独特的“兴之所至”:说不定它有意要给可怜的鸡棚增光,说不定是找不到适合身份的歇息的地方(又没有角状的橡树,又没有花岗石的悬崖)。得了,我也说不出个所以然来。这鸟中之王就那么耽在鸡棚上,一动也不动,除非是从这个换到那个,又从那个换到另一个鸡棚上。一只普普通通的鸡把这事看在眼里,它对它的同伴提出不服气的意见道:
“老鹰凭什么让人那么尊敬它呢?它那飞行的样子呀,哎呀呀;当然,那就是它的本来面目嘛!这可没有什么了不起,我也能飞,也能躲在鸡棚上,一点不含糊。将来,我们可要放聪明点儿,不要把老鹰看得那么地位崇高了。它的腿比较短,它的眼睛比较小,它就跟其他的禽鸟一个样儿,而且,现在我们看明白了,它飞得跟我们一样低。”
被它的唆唆的话搅得烦了,鹰这样回答道:
“你说得对,然而还有另外一面:鹰有时候的确飞得比鸡棚还要低,可是鸡啊,却从来不以一飞冲天闻名。”
当你批评比你强的人时,不要徒费心思吹毛求疵,而要看到他们的伟大、坚强和聪明的地方,如果可能,还要向他们学习,赶上他们的各种各样的高度成就。
注:《鹰和鸡》选自《世界儿童文学名著鉴赏大典诗歌散文寓言卷》(广西人民出版社1992年版)。