凌晨1点45分，北极即将破晓，X—6开始下潜，朝卡湾进发。肯锋穿上了潜水衣，带着呼吸器，爬进干湿室，准备潜水去割破防潜艇网。按计划，小潜艇要在10米的深度慢慢地驶向防潜艇网，停在网前。肯铎则爬出艇，用电钳把钢网切开一个大口子，然后让潜艇穿过。他要拉着切断的网丝游到艇尾，使网丝不至于缠住尾舵和螺旋桨，待潜水艇穿过网了，他才抓住艇身，爬进干湿室。

离防潜艇网不到300米了。凯麦伦命令潜艇上升到潜望深度。当他把潜望镜升起来后，从镜子里只见到一片绿色，原来潜望镜浸满了水。他赶紧又命令潜艇下潜20米，然后把潜望镜上的镜目取下来，擦干，再装上去。小潜艇往上升到水下10米，这时，凯麦伦听到一艘船的螺旋桨在小潜艇上方经过的声音。他立即让潜艇升到潜望深度，刚从镜目上看到这艘渔船的尾部，潜望镜又进水变模糊了。

凯麦伦心想，这艘船是朝防潜艇网方向开的，说明此刻船闸已经敞开，我们或许能紧跟在渔船的后面闯过去。可是潜艇处于潜望深度，不仅什么都看不见，而且太慢，等到了船闸，闸门很可能又关上了。于是，凯麦伦果断地作出了一个大胆的决定。“升到水面！”他大声命令道，“开足马力全速前进！”在干湿室里待命潜水的肯锋，简直不敢相信自己的耳朵，还以为听错了呢。没过几分钟，升上水面的小潜艇便赶上了那艘渔船。因为靠得很近，渔船引擎的轰鸣声便盖住了潜艇发出的响声。因此，渔船上船员和岸上守卫人员在大白天竟都没有注意到这艘小潜艇，真令人难以置信。肯铎兴奋地大喊：“真是天上掉下来的洪福！德国佬不是喝醉了，就是瞎了眼睛。”突击队员凭借勇气和智慧闯过了第二关——防潜艇网。他们已经进了卡湾，离“提匹兹”号不到6公里了。

在准备突破最后一道障碍，即冲破围在“提匹兹”号的防鱼雷网之前，凯麦伦决定再次修理一下浸水的潜望镜。小潜艇下潜25米后，机械师高达把潜望镜拆下来，他倒掉里面的水，擦干棱镜，然后再装好。凯麦伦立刻使潜艇上升，用潜望镜向四周扫视。他看见峡湾里挤满了大大小小的德国军舰。

大约4公里外，在他们与“提匹兹”号之间有一艘油轮，两艘驱逐舰在油轮的两旁加油。凯麦伦看定了，把潜艇驶往油轮船尾的航线，便立即下潜到水下10米，一边把浸水的潜望镜再次拆下来擦干，一边按推测航行法前进。

潜艇以两海里的时速，花了一个多钟头，才到了凯麦伦估计是油轮船尾的地方。凯麦伦决定上升到潜望镜深度，再观察，一下周围。他的眼睛刚贴近镜头，便看见一艘漆了保护色的驱逐舰的舰身，他们正处于驱逐舰的舰首与浮筒之间，距驱逐舰的缆索只有儿十厘米远，潜望镜差点碰到缆索！凯麦伦大吃一惊，连忙命令下潜20米。

等到了水下20米，便将所有的机器都停了，生怕被驱逐舰的水中监听器听见。可等了几分钟，一点动静也没有，凯麦伦便对大家说：“没事，慢速前进。”小潜艇又朝防鱼雷网驶去。根据英国情报机构的情报，这个防鱼雷网只下垂12米，而峡湾有40米深，他们可以轻而易举地从网底下通过。

此刻，X—6离“提匹兹”号越来越近了。如果在这时使用潜望镜，不仅有被声纳、磁性装置或巡逻艇发现的危险，而巨很可能被舰上值勤的水兵发现。但是，由于水流起伏很大，又非要看清楚艇的航向不可。潜艇又一次升到潜望深度。凯麦伦把眼睛凑近镜头，发现小潜艇处于峡湾的北岸附近。他转动镜头，朝东南望“提匹兹”号。他看见了这艘德国主力舰的巨影，可刚要仔细看看舰身围着的防鱼雷网，潜望镜的上升马达突然走电，“扑”的一声，亮光一闪，整个控制室浓烟弥漫，舱内失火了。

凯麦伦被浓烟呛得直咳嗽，他大声喊：“下潜20米！”幸亏突击队员们早已受过灭火训练，他们有的去拿灭火器，有的去扳开关，火迅速被扑灭了。