阿列伟说：“上校先生，迟了。

20 分钟前，领事馆接到苏联官员的电话，费希尔遇到车祸，他没系安全带，车子翻倒在从明斯克往莫斯科的公路上，胸部及头部受到致命的伤，叫领事馆派人去认领尸体。”何里斯说：“谋杀！他们为什么要杀费希尔呢？”阿列伟说：“他看到了他不该看到的，听到了他不该听到的..”何里斯说：“我去认尸！”阿列伟阻止自己的上司说：“认尸是领事馆的事。上校先生，您别去。

别让我们再去认您的尸体！”何里斯说：“你别管。”晚饭后，何里斯租了辆“朱古丽”轿车，又带上新闻官员丽莎小姐，冒险去认尸了。

何里斯开着汽车，沿着费希尔来莫斯科的路线往前开，15 分钟后，车子上了通往鲍罗季诺古战场的公路。车子穿过博物馆的停车场，太阳已经落山了，进入密林，这儿宁静得有点恐怖。又行驶了几十分钟，路口有个标牌，用好几种文字写着：“停！你已进入禁区，请回头！”何里斯对丽莎说：“关押美国战俘的地方，离这里很近了。”两个人下了汽车，在松树林中摸索。他们往前走了大约5 分钟，便看到一道高高的铁丝网。铁丝网上写着醒目的“高压”两个字。铁丝网内，可能就是关押战俘的“伊万诺娃美容学校”。

铁丝网前，还有一只触电身亡的小鹿。

何里斯将丽莎按倒在地，对她说：“听！”密林中传来柴油机的声音。

原来是一辆烧柴油的汽车，在铁丝网内巡逻，有六名武装士兵，还有一挺转盘机枪。何里斯和丽莎把头埋在草丛中，探照灯的强光在他们头上扫了一下，并没有停住，倒是在那小鹿尸体上停了一会。直到巡逻汽车的马达声远去，他们才站起来。刚转身想走，何里斯又发觉离他们不足10 米的地方，有两个哨兵手持自动步枪走过来。何里斯又将丽莎按倒，哨兵已经发觉了动静。何里斯没让哨兵喝问，他那装有消声器的手枪的子弹，就射穿了两个人的胸膛。

两个哨兵无声地倒在松软的松针地上。

大约10 分钟后，何里斯和丽莎离开铁丝网，回到了自己的“朱古丽”轿车上来。轿车进了白桦林，何里斯就把地图烧了，手枪和子弹也都丢了。这时，时间和地点对他们都十分重要，能早点赶到陈尸所，事情的真相就容易掩盖，如果在密林中被抓，事情就不妙了。

总算上了公路，他们抖落了身上的松针，赶到陈尸所，按响门铃，一位穿着上校制服的“克格勃”用英语说：“请进！”费希尔的尸体多处有伤，何里斯寻思这位年轻人在先前是否被拷打过，也许是逼他说出道德森的事。

“克格勃”上校把费希尔的护照交给何里斯。何里斯看了一眼，交给丽莎放入皮包。