[意大利]
一三兄弟
从前有三兄弟,住在乡下,他们三个人从不曾离开过村庄,一向很欢乐地生活着。忽然,祖母死了,遗下三样宝贝,每人给一样。他们三个人于是到祖母家里领取遗物,但是他们不知道这些宝贝是做什么用的。长兄卡鲁洛得了一个空空的钱袋,二兄亚厄它诺得了一个叫笛,祖母最疼爱的小弟弟开资允诺就得了一件旧外套。
“我们可以发大财了呢!”
他们说。
“要是这个钱袋子满装着金镑的话,那是多么的好啊!”
卡鲁洛说。
果然钱袋子马上膨胀起来,几乎要胀破袋口似的,里面满是金镑。
“啊!哎哟!”
二弟叫起来,“哥哥这一下用不尽了。”
亚厄它诺跟着拿起叫笛一吹,突然许多军队出现在前面的路上向亚厄它诺致敬礼,听候指挥。
“你们要我干什么呢?”
亚厄它诺问。
“我们是等待阁下指挥哩!”
兵士们说。
“唔!现在我没有什么事要用你们,可是总有一天需要你们的。”
亚厄它诺说着又把叫笛一吹,兵士统统不见了。亚厄它诺看了十分惊奇——弄得神魂不定——但他因此却幻想着要来做一位大英雄豪杰了。
“那么我也穿起外套试一试吧!”
幼弟开资允诺说着把外套披在身上,一瞬间就看不见了。
“你到什么地方去啦?”
哥哥们问。
“我没有到什么地方去,还在这儿啊!”
“你哪里在这儿哟。”
说话之间,外套从肩上滑下,才又看见了弟弟。
“唔!我这件外套真是奇怪啊!将来总有一天会需用它的。”
弟弟说,“可是我们千万不要把魔法的东西告诉人家啊。”
两个哥哥都很赞成这个意见,约好大家严守秘密。
卡鲁洛这家伙真没有办法,他有了钱,就非花掉不可。他本来就不是逊善的青年,他一到了城里,就大赌特赌,虽说常常输得很厉害,他却毫不在意。只要他一想到需要钱的时候,钱袋子马上会装满了金镑,于是市上盛传他是一个世界上最富的人。国王的公主听了这个消息,便派了一位使者去迎接卡鲁洛。
“啊!公主要认识我吗?这是我一生最大的光荣啊!”
卡鲁洛非常高兴而又荣耀他说。
卡鲁洛到了王宫,备受优待。这一晚他就带了许多的钱和公主打纸牌,每一回都被公主赢了。卡鲁洛总是很随便地笑着说:“不要紧,金库里还有许许多多的钱哩!”
卡鲁洛不过是个粗野的农人,然而公主装着很佩服他的样子,在两三个礼拜之间,居然要和卡鲁洛订婚了。
卡鲁洛受到这样大的荣宠,自然以为不妨把家传的秘密公开给公主晓得,在谈闲话的时候,简直就想把钱袋子给公主看了,可是卡鲁洛的钱袋子还没有拿回,他就被监禁在宫中的牢狱里了。
卡鲁洛幸喜衣袋里还有两个金镑,于是他贿赂了守狱的兵士去把他现在的情形告诉他的兄弟。亚厄它诺知道了这件事,马上吹起叫笛,带着现出来的军队向公主的宫城出发,他的军队比公主的勇敢百倍,马上就包围了宫城,宣言不把卡鲁洛交出来,就要破坏整个的城了。公主没有办法,放了卡鲁洛。
卡鲁洛气涨了面孔回到乡下。