所有的人都把脸转向象牙塔。象牙塔就像是一堆柴火，渐渐地倒塌了。位于象牙塔顶端的玉兰阁被火燃着了，它的花瓣开放了，可以看到玉兰阁是空的。随后，它被火焰吞噬了。
巴斯蒂安用他的剑指着那一堆炭火和废墟，用沙哑的声音说道：“这是阿特雷耀的罪责。为此，我要追他到天涯海角！”
他跃上一匹黑色金属的高头大马喊道：“跟我来！”
马用后腿站了起来，巴斯蒂安用他的意志强迫它大步朝夜色里追去。
