“对你来说也是这样吗？”阿特雷耀问。

“对我来说也是如此。”她说。

“如果你找不到他呢？”

“如果有他这么一个人的话，我就能找到他，”她带着神秘的微笑答道，“如果找到他的话，就有他这么一个人。”

阿特雷耀听不懂这一回答。他迟疑地问道：“他是不是……和你—样的？”

“他和我—样，”她回答说，“可在所有的方面他都是我的反面。”

阿特雷耀清楚，以这样的方式他无法从她那儿了解到任何东西。此外，还有另外一个想法使他感到不安。

“金眼睛一切愿望的女主宰，你病得很重，”他有点严厉地说：“你一个人无法走远路。我看到，所有的仆人和随从都离你而去。无论你走到哪儿，福虎和我都愿意伴随你，但是──说实话──我不知道福虎的力气是不是还够用。我的脚……你看到了，它已经不能载我走路了。”

“谢谢，阿特雷耀，”她答道，“感谢你勇敢、忠诚的提议。不过，我不想带你们一起去。只有一个人单独去才能找到移动山上的老头。福虎已经不在你离开它的地方了。它现在在一个地方，在那儿它所有的伤口都会痊愈，它的所有的力量又会重新恢复。阿特雷耀，你不久也将要到那个地方去。”

她用手指玩弄着奥琳。

“这是什么地方？”

“这个你现在不用知道。你会在睡梦中到达那儿的。有一天你会认出你所到过的这个地方的。”

“如果我知道你随时都可能死去的话，”阿特雷耀大声说，他因为担忧而忘记了任何忌讳，“我怎么能睡得着觉呢？”

童女皇又一次轻声地笑了。