“我可怜的爸爸！”他想。“有一天我能打开你的牢门，我也要亲你一个没完！”

“该走了，该走了！”他很轻可是很清楚地对狗熊们说。“咱们可不能耽误时间。”

可是两只老狗熊先是跟池塘边几只白熊告别，再想看看长颈鹿，然而这时长颈鹿已经睡熟了。别的动物也都睡了，可是狗熊们要走的消息很快就传遍了动物园的各个角落，把所有的动物都惊醒了。这里大家都热爱这两头狗熊。不过他们也有对头。比方说，海豹就恨他们，认为他们是白熊最亲的亲人。

海豹一知道狗熊他们逃出笼子，马上大吼大叫，把还睡得甜甜的看守人叫醒了。

“出了什么事？”他打着哈欠问象说。

“说老实话，我不知道……”老哲学家沉思着回答说。“能出什么事呢？世界上再不会出什么新花样了，也就是说，今天夜里也没有什么新鲜事情。只有电影里才会每十分钟出一点惊险的事。”

“也许你说得对，”看守人同意他的话，“不过还是得去看看。”

他刚走出象馆，就碰上了逃走的狗熊。

“救命啊！”他大叫起来。“救命啊！”

他那些助手全都醒来，几分钟工夫就封锁了动物园。没法逃走了。

洋葱头和三只狗熊跳进池子躲起来，光把头露出水面。真不巧，他们正好跳进了海豹的那个池子。

“嘿－嘿－嘿！”谁在他们后面幸灾乐祸地笑起来。

这不是别人，正是那只海豹。

“我希望诸位先生能让我笑一下，”他说。“今天我兴致非常好。”

“海豹先生，”洋葱头冷得直哆嗦，求他说，“我知道您很高兴。可这时刻我们在给人搜捕，您还笑得出来吗？”

“我高兴的正是这个！好，我这就把看守人叫来，请他把你们打池子里救出来。你们可是不会游泳啊！”

海豹说着，当真就游到对岸，把看守人和他那些助手叫来。

狗熊一下子就给弄了上来，可不是两只而是整整三只。看守人见了大为惊奇。可更叫他奇怪的，是在狗熊当中还有一样他不认识的东西，这东西却讲起人话来：“看守先生，您瞧，这显然是误会了。我不是狗熊！”

“我也看到了你不是狗熊。可你在池子里干什么？”

“我在游泳。”

“那我首先得罚你的款，因为在公共场所游泳是严禁的。”

“可我没钱，要是您发发善心……”

“我根本没善心，你不交罚款，我就把你关在我这里的猴子笼里。让你在那儿先过一夜，明儿早上我们再看看拿你怎么办。”