“不是，”皮尔向后退了几步，“我可以很快把樱桃装在里面。”

杨纳士惊奇地昂头大笑起来。“这才像话，”他终于说。“这才像话。我正纳闷，这个春天，孩子们都怎么啦，一个都不来，只有那些讨厌的椋鸟，和其它鬼鬼祟祟的家伙，偶尔有一只喜鹊。喜鹊算是坦白的鸟，它情愿为一两颗樱桃冒着生命的危险。可就没有孩子。你们是第一拨。现在我才知道，你们的头脑被车轮占据了。”

“噢，”皮尔说，“我们差点儿弄到手。”

德克捅了皮尔一下，警告他。

“对了，”杨纳士说得够温和的，“我承认。要不是为救你兄弟大声嚷，你可能就弄到手了。”

“我非叫不可，”皮尔说。“我不能让您把他的手砸烂。”

“你以为我会？”杨纳士愣住了。“孩子，我不会的。我对手脚太重视了，不能把别人也变成残废。咳！难道你们孩子们认为我是那样的人？”

皮尔很窘。他低头紧望着杨纳士坐椅的轮子。

“鹳鸟？”杨纳士突然转变话题。“那也是诚实的鸟，而且从来不偷樱桃。我也喜欢看鹳鸟在韶若屋顶上飞。你们说一个车轮也没有？真抱歉，我也没有。我所有的轮子都在这把椅子上。咳！”他突然对皮尔叫道，“别死盯着我的轮子。你不是在想抢一个可怜的、没腿人轮椅上的轮子吧？”

“太小了。”皮尔毫不踌躇地回答。

杨纳士笑道：“所以你还是在动脑筋。”

hargin-bottom: 0" align="justify">皮尔走近几步。“杨纳士，”他热切地问，“您两条腿是被鲨鱼一口咬掉的吗？”

杨纳士好像吃了一惊。他问：“你们孩子中间就那么说我吗？”

皮尔涨红了脸。德克又在后面警告地捅他。但是皮尔现在只能向前冲了。“是的，”他说，“而且他们说这是使您特别古怪的原因。”他突然觉得自己失言了。“并不是我……喔，我要没腿，也会变得古怪的，”他的脸一直红到头发根。“我曾经想象过，我好像知道没有腿的那种感觉，而且……”他的声音消失了。他找不出适当的话。当然，给杨纳士解释他坐在路边时的可怕幻想，不免有些傻气。

“喔，你知道，”杨纳士说。他奇怪地望着皮尔。“你这孩子真邪气，所以你也会变得古怪喽？不过如果真是被鲨鱼咬掉的话，我不会这么古怪。那该是件值得回忆，值得吹牛的遭遇。可惜不是鲨鱼。我的腿，是蚊子咬掉的。”