他们身体挨着身体，驱赶着这善良的牲口，强迫它在草地上奔跑。

阿嘘高兴得发出一阵阵尖叫。扬。比比扬用脚趾抓着驴皮，大声喊着：“吁！快跑！”

驴子在草地上一圈一圈地奔跑。在附近吃草的那匹瘦马同情地望着它。

“阿嘘，想再快一点吗？”

“想！想！”阿嘘尖叫了上声。

扬。比比扬从驴背上跳下来，从柳树上折了一根枝条，使劲地抽打驴子的屁股，可是驴子因为跑得太久已经筋疲力尽了。它变得不听话了。于是，扬。比比扬又想出了一个鬼点子。

他跑到瘦马旁边，撩起它的尾巴，从腿肚子中间抓起一把叮着的牛虻，往驴尾巴下面一塞。当时阿嘘正高兴地摆动着两条腿，坐在驴背上呢。

驴是爱清洁的动物，身上容不得虫子叮咬，当牛虻在它身上乱爬时，它吓得要命，跳起来用后腿向后踢，狂叫着在草地上横冲直撞，接着倒了下来，在草地上打起滚来。

长角小魔鬼从驴背上摔了下来，头撞到一个树墩上，吓得浑身哆嗦，疼得吱吱直叫。

扬。比比扬走到阿嘘身边，看到他流着眼泪，还淌着鲜血，乐得哈哈大笑起来。

小魔鬼从地上跳起来也跟着哈哈大笑；脸上的血一下子没有了。他抱住扬。比比扬说：“棒，太棒了，朋友！你果然是个呱呱叫的孩子。我相信，我们会成为好朋友的。你考试及格了。你戏弄了善良的动物，又使自己的朋友遭了难。我差点儿把脑袋砸碎了，而且当我痛得要命的时候，你还嘲笑我。你真不愧是我的朋友！”

这时，老箍桶匠突然出现在他们面前，仿佛是从地下钻出来似的。他看见扬。比比扬和一个黑脸小鬼在折磨他的驴子，就拿了一根又粗又重的枣木棍子，悄悄地走来，紧紧抓住小调皮鬼的衣领，把他按倒在地上，然后用棍子揍他的屁股：“小伙子，叫你知道骑别人的驴子是啥滋味……”

“阿嘘，你在哪儿？……阿嘘救救我！”扬。比比扬嚎叫着。

可是，阿嘘看到枣木棍子就机警地躲到柳树背后，幸灾乐祸地看着朋友挨打。

“阿嘘，你神通广大，救救我吧！你变个隐身人，快，揪住这该死的箍桶匠的大腿吧！我快被他打死啦！”

听到朋友的苦苦哀求，阿嘘笑得气都喘不上来了。

箍桶匠把扬。比比扬痛揍了一顿，临走又给他一拳。

一直等到箍桶匠走远了，阿嘘才从树背后走出来。

“你竟然忍心看着我挨打！”扬。比比扬委屈地叫着，“这就是你说的友谊！”

“再见了，扬。比比扬！”阿嘘说，“我是魔鬼，什么都不怕，只怕三件东西：神香的烟味、十字架和枣木棍子。我一看到箍桶匠手里的枣木棍子，就吓得浑身发抖。”

“等等，”扬。比比扬抽泣着说，“要是换成我，一定拔刀相助！……快扶我起来吧！”

阿嘘抓住扬。比比扬的胳肢窝。

“啊呀，好痛啊！”扬。比比扬一面抽泣，一面用手按着挨箍桶匠木棍的地方，鲜血从破烂不堪的短裤下面渗出来。

阿嘘低下头去，朝扬。比比扬淌血的伤口上啐了几口唾沫，伤口马上就愈合了。

“不痛了，不痛了！”扬。比比扬手舞足蹈地嚷着。

四朋友交得快，也吵得快

阿嘘与扬。比比扬是在离镇不远的废弃的磨坊里过夜的。他们到那儿的时候，天还没有黑。他们蜷缩在角落里的一堆干草上，流浪了一天。他们累极了，一觉酣睡到天亮。

扬。比比扬已经整整一个星期没有回家了；他可怜的父母以为儿子已遭不测，心里非常担心。

可扬。比比扬根本不想回家，有小魔鬼给他供饭呢。他会隐身法，能穿过很小的窟窿，甚至能穿过锁眼。阿嘘每天都到镇上去，溜进出售各种各样好吃东西的大商店，钻进卖酥糖的小铺子，潜入有钱人家的房子。因为他的鼻子会随时告诉他，哪儿有可口的饭菜。

当扬。比比扬确信小魔鬼已经十分喜欢他的时候，心里恶作剧的劲头又来了。他对小魔鬼又是讥笑，又是辱骂，有一次甚至打了他一顿。

阿嘘气得火冒三丈，扬言要用最毒辣的手段报复他。说完就不见了。

扬。比比扬马上就感到失去朋友带来的严重损失，后悔自己的所作所为。可是魔鬼不喜欢悔过的人，阿嘘对他的一番情意已经冷了下来。

扬。比比扬只得忍饥挨饿，孤苦伶仃地在旧磨坊里过夜。早晨醒来，他向柳树林，向小河边的杂草丛走去。

“阿嘘，阿嘘！”他喊：“回来吧，我发誓，从今以后连手指头也不碰你一下！”