“他这是干嘛？”全不知笑得喘不过气来，问道，“用球往脸上打，这大概很疼吧？”

“当然很疼，”小山羊回答说。“不过，他得想法挣钱活命啊，这样老板才能给他钱的。”

这时候全不知看见了游艺场的老板，他站在一个胶皮球装得堆成尖的大白筐旁边。凡是想拿球往小矮子脸上扔的人都要给老板一个山基克。恰巧在这个时候，有一个观众想拿别人开开心，他一下子付了五个球的钱，拿起球就往那小矮子的脸上扔，头四个球都被小矮子闪开了，可第五个球正好打在他的一只眼睛上，劲儿很大，眼皮立刻肿起来。这个可怜的人闭上眼睛，看不见了。受伤的小矮子说他今天不能再工作，于是回家去了。但是，游艺场老板却没有张皇失措，他走到台上喊道：“我说，朋友们，谁想挣三个费尔丁？谁能坚持到收摊，我给他三个费尔丁。”

“你自己站上去嘛！”观众中有人喊道。“来吧，把你的脸摆上去吧！”

这时，小山羊迅速穿过人群，跳上台说：“让我来试试。”

“试吧，试吧！不过，球打着了鼻子可别叫唤。”人群中喊道。

周围的人都放声大笑起来。小山羊尽量不理会小矮子们的嘲笑，他躲到幕后，把头从洞中伸出。他马上感到，幕布勒得你没办法使劲往旁边躲闪，动作必须尽可能灵活些才行。没等他四下环顾，“游艺”就开始了，一只扔得相当准的球在他额头上敲了一下。

小山羊大吃一惊，感到在这里可大意不得。额头上挨 了一下以后，脸上又重重地挨了几下，有一只球甚至打到鼻子上。但最重的一下是打在耳朵上的。疼得小山羊眼睛里不由地流出了眼泪。为了躲开径直飞来的皮球，他使劲眯缝着眼晴左闪右躲，想尽量保护眼睛不受损伤，结果他的怪相非常可笑。

观众们在尽情地开心。又有一些过路人被笑声吸引到人群中来。扔球的生意很热闹，老板忙不迭地收钱。

但全不知可顾不上开心，他揪心地注视着自己朋友的动作，觉得皮球仿佛不是打着了小山羊，而是打着了他自己。他想央求小矮子们，让他们不要欺侮可怜的小山羊，他甚至想把那些往小山羊脸上扔球的人全都痛打一顿，同时也痛打游艺场老板一顿，因为是他为了个人的利益想出了这种不成体统的消遣办法。

然而，时间一点点过去，天气变凉了，不一会儿，人群开始稀落，最后完全走散。老板从最小的硬币中数出三个费尔丁付给小山羊，把游艺场收了摊。

五分钟以后，全不知和小山羊已经坐在一家饭铺暖烘烘的店堂里，狼吞虎咽地就着馅饼喝大麦米汤，吃拌了黄油的荞麦饭。小山羊满意地吧哒着嘴，眯缝着眼，好象一只被从寒冷中抱来．喂吃奶油的小猫。全不知也赞不绝口地夸着汤、饭和馅饼。经过一番担忧之后，他觉得吃的东西格外香甜。