“借书。那还用说,”克里斯蒂娜说,“我在图书馆里,你想我还会干什么呢?”
“我们真能把书借回去?”我说。
“你以前没有来过这里?”克里斯蒂娜问道。
我不想跟她打交道,我要找的是拉尔萨。他正站在那边一个角落里,用两个膝盖夹住他那个书包。他正在读一本厚书,旁边站着一个穿红裙子的女孩。她自然是那个巴比了。我向那个巴比走过去,站在她身边。
“喂,你这个傻姑娘巴比!”我说。
“我不叫巴比。”那穿红裙子的女孩很奇怪说道。
“算你幸运。”我说。
“你在这里?”拉尔萨说。
“不,我不在这里。你没看见吗,我是坐在家里吃我的晚饭。可是巴比在哪里?”我说。
“别打搅我。我在看书。她也许在幼儿书那里。”拉尔萨说。
我走到他用头点点的地方。只有一个女孩子站在那里。她把头发梳成辫子盘在耳朵上。她也拿着一本书。
“书不是那样拿的。大家说巴比该把书倒过来拿。”我说着把她手里的书合上了。
“别这样!我的名字不叫巴比。”那女孩说。
“不,你是叫巴比。”我说。