“噢！”他大声地说，伸出了手，“我知道了。你是我们船上新来的侍应生，见到你真高兴。”

接着他把我的手拿在他那大而结实的手掌里紧紧地握了握。

正在这时，远远地坐在边上的一个顾客突然站起来，夺门而出。门离他很近，他一下子就窜到街上去了。但是他的紧张吸引了我的注意，我一眼便认出了他，他是脸上脂肪多、缺了两个手指的人，是他首先到“本葆海军上将”旅店来的。

“噢，”我叫道，“拦住他！他是‘黑狗’！”

“我不在乎他是谁，”西尔弗叫道，“可是他没付账，哈里，跑上去，抓住他！”

其他人中离门最近的那个跳了起来，拔腿去追。

“就算他是豪克上将，他也得付账。”西尔弗叫道，然后他松开了我的手──“你说他是谁来着？”他问道，“黑什么？”

“狗，先生，”我说，“难道特里罗尼先生没告诉你海盗的事？他是他们当中的一个。”

“是这样的？”西尔弗叫道，“在我的房子里！本恩，跑过去，帮哈里一把。他是那些无赖中的一个？摩根，你一直在同他喝酒吗？过来。”

被他叫做摩根的那个人──一个上了岁数的、灰白头发红脸膛的水手──相当顺从地走过来，一边嚼着烟草块。

“现在，摩根，”高个子约翰非常严厉地说道，“你以前从没见过这个黑──‘黑狗’，是不是，嗯？”

“从来没见过，先生。”摩根行了个礼，答道。

“你不知道他的名字，是不是？”

“是这样的，先生。”

“谢天谢地，汤姆摩根，这对你太好了！”店主惊叫道，“要是你和那种人混在了一块儿，你就甭想踏进我的房子一步，你要明白这一点。他对你说了些什么？”

“我弄不太清楚，先生。”摩根答道。